Hi everyone!! Во-первых, хотел бы поблагодарит сообщество Пикабу за 400+ подписчиков, очень приятно, что мои посты хорошо откликаются здесь и мой опыт помогает в изучении Английского!
Инструменты, приложения, которые понадобятся: Приложение ANKI + колоды для ANKI и приложение полиглот
— В данной статье исключительно мой опыт, возможно данный метод не подойдет Вам, а возможно поможет как и мне
— На момент начала изучения языка у меня не было и уровня A1, последний тест показал B2. Выучить язык безусловно нельзя, так он учится всю жизнь даже носителями, но базовые потребности в языке закрываются
— Моя цель изучения была: понимать англоязычный контент, способность общаться на общие темы и не теряться заграницей
— слух, чтобы понимать о чем нам говорят
Инструменты которые будем использовать
Это мобильное приложение, основанное на методике известного российского полиглота Петрова. Не буду разводить демагогию, и спорить настоящий ли он полиглот, но его таблички внесли мир и порядок в мою голову, после долгих школьных лет хаоса. Благодаря тысячам предложений, которые я строил там, у меня получилось сформировать некий грамматический фундамент, и впоследствии всякие will,does,was,were,there is, и тому подобное меня уже не смущало вообще никак. Стоит отметить, что его видео-курс я не смотрел, только приложение, которое я кстати скачал бесплатно с общего аккаунта, но тут уже сами.
Как я уже упоминал мобильное приложение основано на методике такого дядьки Петрова и его шоу с одноименным названием, которое показывали на канале Культура. И вся соль заключалась в том, что он своим студентам давал грамматику в схемах.
Шоу я посмотрел пару выпусков, а вот приложение для мобильных устройств прошел полностью, и это сыграло для меня большое значение. Я наконец-то понял как строятся предложения, что такое времена. И с чем этот английский вообще едят. В школе-универе времена дают по одному, и из-за этого в голове каша, здесь же дают все сразу, и впоследствии на этот языковой скелет уже можно более детально подходить к каждому времени отдельно. И это огромный плюс этой методики. Вам дают шаблон. И отработав этот шаблон вы не задумываетесь почему это так, а это вот так
Грамматика, которая в «Полиглоте» кажется абсолютно доступной, является таковой лишь отчасти. Перед вами схема, она работает, ею можно успешно пользоваться в «живом» диалоге, и всё, казалось бы, отлично. Но нужно понимать, что даже самый элементарный шаблон требует отработки и закрепления, и повторения. И вот здесь на помощь приходит приложение. Оно немного утомительное, и рутинное. Из 100 предложений нужно 90 сделать без ошибки. Но в этом огромная польза. Еще я рекомендую переключать ответ на клавиатуру, то есть вы не выбираете вариант ответа, а пишите сами на клавиатуре. Это сразу x100 к вашему будущему автоматизму и эффективности.
*обязательно в настройках ставьте ручной режим ввода!!! тогда будет намного эффективнее
на каждый урок(а всего их 32) я отводил одну неделю
32 урока. 1 урок в неделю. Примерно 1.5 часа нужен на урок или же 12 минут в день
Позволяет выработать автоматизм на основные грамматические конструкции. Этим приложением качаем свою грамматику
Бесплатная программа на любые устройства от мобильных до компьютеров (только на айфон она стоит $30, но это можно обойти купив общий аккаунт за $1.5, что сделал я), пользующаяся популярностью у полиглотов, медиков, и вообще всем, кому необходимо учить большой обьем информации (как пример, я готовился к сессии на юридическом факультете тоже с ней)
Приложение, которое позволяет учить любую информацию на основе интервального повторения. Здесь можно учить слова, фразы и так далее.Есть похожее приложение, но менее эффективное: Quizlet
Резюмирую, Анки - возможность заниматься на основе интервального повторения, которое основано на принципе активного повторения информации в определенные моменты времени, когда забывание информации становится более вероятным. Это помогает закрепить знания и улучшить их запоминание. Anki использует алгоритмы, которые адаптируются к вашим индивидуальным потребностям и способностям запоминания. Он автоматически определяет, когда и как часто показывать вам карточки для повторения, чтобы максимально эффективно использовать ваше время и усилия.
Стоит признать это лучшая программа, которой я когда-либо пользовался в образовательной деятельности, и применяю её теперь не только для изучения английского, но и для юриспруденции, ей кстати часто пользуется американские студенты медики.
Суть в том, что вы грузите в эту программу колоду карт, и программа с помощью своего алгоритма не даёт вам забывать новое выученное слово, то есть выучили вы, например, слова сегодня, и программа выдаст его потом через три дня, потом через пять, через 10 и так в порядке прогрессии.
Но Anki - это просто оболочка. Пустая программа. Для которой нужен учебный материал. Вы можете либо создавать свои карточки, либо использовать готовые колоды (по-крайней мере я видел на Торренте кто-то выкладывал свои, но мне они не особо понравились)
Вот чем пользовался Я, точнее какие колоды делал для себя:
2.1) Колода Cambridge Dictionary для Anki
Лучший по-моему мнению словарь на рынке!
У Вас в колоде будут наиболее употребляемые определения слов, перевод, несколько примеров предложений, из которых вы поймете, в каком контексте лучше использовать лексику, озвучка, частотный список.
Вам будут даваться слова от наиболее встречаемых до не очень
И это логично учить сначала наиболее встречающие слова. Представьте что вы знаете 3.000 слов, но они связаны с космосом, и ваш знакомый, который тоже знает 3.000 слов, но из повседневной жизни . Конечно ему будет легче. Важно не количество, а качество.
И учим по 10-13 новых слов в день, что в год = 5.000 новых слов :)
2.2) Сериалы, которые встроены в Anki
Занимался я по дороге на учебу.
Переведены все сезоны и серии таких сериалов как: как я встретил вашу маму, офис, друзья, побег, игра престолов, секс в большом городе, форс-мажоры, острые козырьки, клан сопрано, Шерлок, миллиарды
Первые сезоны окажутся самыми мучительными, но потом прекрасное ощущение понимания членораздельной речи - и это прекрасное ощущение!!
Серия разбита на много маленьких кусочков, 1 колода - 1 серия, в одной серии около 300 карточек/кусочков серии
Сначала вы видите просто видео, и пытаетесь вслушаться, понять и перевести, далее, вам показывается этот же кусочек, но уже с английским и русскими субтитрами, и вам становится уже чуть легче услышать о чем говорят, одновременно вы сопоставляете рус и англ субтитры, это чем-то похоже на метод раздельного чтения, в итоге более 1000 часов реального и интересного аудирования и как следствие, качаете такие навыки как listening&reading
Также забавы ради делал колоды под самые популярные языковые пособия и интегрировал их в Анки с разных платных сайтов: Rosetta Stone, Assimil, Glossika, Колоды с тысячами диалогов
Ссылка на ДЕМО-версии колод:
(Тут вы можете попробовать и поиграться с первыми сериями сериалов и словарем Cambridge)
К сожалению, колоды весят много, и мне не хватило места на облаке для публикации здесь, поэтому я создал чат в тг и опубликовал их там!
Если хотите получить полные версии колод, или возникнут вопросы, то пишите в telegram @ gawdwise
