Суть:
Этот ивент связан с оффлайн-мероприятием, организованным Genshin impact(кит. 原神) совместно с KFC (кит. 肯德基). Период проведения акции с 8 по 21 марта 2021 года. Для игроков была куча всяких ништяков, но нас интересует следующее действо:
Если на кассе сказать заветную фразу «异世相遇尽享美味» (пиньинь: yìshì xiāngyù jǐnxiǎng měiwèi), что примерно можно перевести как: «разные миры сошлись для того, чтобы насладиться прекрасным вкусом», то можно было получить вот такие значки и баскет от KFC:
Собственно, всё это и породило кучу разных мемов.
异世相遇,尽享美味!
«разные миры сошлись для того, чтобы насладиться прекрасным вкусом«
这里是麦当劳
«У нас тут вообще-то Макдональдс»
异世相遇,尽享美味!
«разные миры сошлись для того, чтобы насладиться прекрасным вкусом»
肯德基在对面!
«KFC — напротив!»
异!世!相!遇!尽!享!美!味!
«Разные! Миры! Сошлись! Для того! Чтобы ! Насладиться ! Прекрасным ! Вкусом !»
-«извините, но это места для инвалидов»
- «разные миры сошлись для того, чтобы насладиться прекрасным вкусом«
- «извините за беспокойство»
- «Здрасьте, можно мне тот самый набор и атрибутику!»
-«Какой набор?»
-«Ну этот, который с Genshin impact……»
-«Кодовое слово, пожалуйста»
-«Разные миры…. сошлись…»
-«ГРОМЧЕ, Я НЕ СЛЫШУ! ТАК ТИХО, А ЕЩЁ ИГРОКОМ В Genshin impact себя зовёт?»
-«Разные миры встретились для того, чтобы насладиться прекрасным вкусом!»
-Прекрасно! Очень воодушевлённо!
-«Дайте ему этот баскет с 2-д обезьяной!»