Учусь в Италии и пару дней назад была у нас контрольная по истории. Нашего профессора не было, поэтому дали нам замену - профессоршу достаточно суровую на вид.
Я же к контрольной была не очень готова и на перемене решила сделать себе шпаргалки, но, чтобы не спалится, написала все по-русски и курсивом (чтобы профессорша не смогла доказать что это шпаргалка, если что :D).
Вот сижу, списываю, и тут она видит мою шпаргалку. Подходит ко мне и говорит:
"А ну быстро давай сюда. Аннулирую тебе все ответы списанные со шпаргалки."
"Вы что, это не шпаргалка! Там даже не по-итальянски написано, это просто один мой русский друг как-то показывал мне кириллицу, в курсиве она вообще адская, да?)"
"Не надо мне тут отмазки придумывать, может ты сама русская и написала по-русски чтобы я не поняла."
(класс в это время уже лежал под партами)
"Я - русская? Не, я из Польши"
Секунда молчания и проф выдает: "На твое счастье я знаю польский, ну ка скажи мне что-нибудь на нем"
польский я знала так же как и какой-нибудь пекинский диалект, но рискнула и выдала что-то вроде: "Думаюш что таки ж выучу мову пшеков когда ж нибудьш" :]
"...ну хорошо, верю." - отдала мне мою шпаргалку(!) и оставила меня в покое :D
зы: а за контрольную я 8/10 получила лол