Случилось так, что был куплен билет на самолет компании ЮТэйр из Берлина в Москву. Платил я со своей VISA карты. За день до вылета пассажир-турист (мой родственник) попадает в больницу. Симптомы тяжелые - есть невозможно, пить невозможно. Без питья силы угасали на глазах. В немецком госпитале проблему разрулили, сначала российская страховка не хотела платить и тянуло время на согласование - больница взяла на лечение без подтверждения оплаты, но пришлось подписаться, что расходы на мне, если страховка не будет платить. Речь шла о десятках тысяч евро. Предстояла операция.
Но речь про возврат авиабилета. Я сразу связываюсь с компанией-посредник SINDBAD, у которой купил билет и сообщаю, что вылет невозможен, так как человек в больнице и билет отзываю - они говорят ок - раз экстренно, то можно. Получаю ЕМЕЙЛ - к возврату за невозвратный билет 0 рублей 0 копеек.
C уважением,
Sindbad.ru
Связываюсь повторно - просят ОРИГИНАЛЬНЫЕ документы из больницы и отчет о госпитализации. Предоставляю данные документы. Документы конечно же на немецком. Мне говорят - А надо заверенный нотариальный перевод. А там документов пачка листов мелким шрифтом. Я им - так такой перевод стоит дороже билета и в списке ваших требований ничего не говорится об языке и переводах. Мне в ответ - мы в России и только русский - остальное похер. Я им - а билеты у вас на английском и правила тоже на английском. Мне - нам пофиг - обращайтесь в авиакомпанию - может разрешат.
Пишу в ЮТэйр, документы пересылаю, ситуацию описываю. Они идут навстречу и подтверждают возврат. Дают документ для возврата денег. Пересылаю его в SINDBAD. Те мне пишут (цитата): "Возврат произведен. Денежные средства в размере 8702 рублей поступят на карту, с которой производилась оплата, в период до 30 дней."
Пишу много раз спасибо и жду 30 дней. НИЧЕГО.
Пишу вновь: "Сегодня прошло 30 дней с момента этого письма. Деньги до сих пор не получены. Прошу проверить с чем это связано."
Их ответ: Уважаемый клиент!
Указанные агентом сроки возврата денежных средств являются примерными и, как правило, мы стремимся к их сокращению. Скорость процедуры возврата денежных средств зависит от действий как авиаперевозчика, так и платежного партнера, который обслуживает проведение денежных операций.
Просим Вас иметь в виду, что законодательством Российской Федерации (в том числе ФЗ «О защите прав потребителей») не установлены конкретные сроки возврата денежных средств в случае вынужденного возврата по причине действия (бездействия) авиаперевозчика."
Я Уточняю: "Этим Вы намекаете, что согласно законам РФ я никогда не получу эти деньги назад?"
Их ответ: "Такого в предыдущем письме не указано.
В письме указано, что срок возвратов в настоящий момент составляет более 30 календарных дней. Точных сроков к сожалению назвать мы не можем, так как они зависят от многих факторов."
Ага. уже "БОЛЕЕ" стало. Уточняю: В Вашем письме указано: "Денежные средства в размере 8702 рублей поступят на карту, с которой производилась оплата, в период до 30 дней."
ДО - означает МЕНЕЕ. А теперь Вы говорите БОЛЕЕ. а БОЛЕЕ - это не указание сроков. БОЛЕЕ - это может быть и 10 лет. Получается согласно Вашему ответу следует, что Вы имеете законные основания эти деньги вернуть и через 30 ЛЕТ."
Ответ: "Указанные агентом сроки возврата денежных средств являются примерными"
Возврат будет проведен в порядке очереди.
Мне кажется это тупик. Какое-то время назад думал напишу благодарность, а теперь это выглядит как издевательство. Неужели и правда такие законы РФ.
Читал на пикабу много раз, как возмущение сообщества помогало правде восторжествовать. Надеюсь и мне поможет.