В Германии красная карточка в футболе называется Arschkarte, дословно - жопная карточка, потому что, когда телевизоры были чёрно-белыми, для что-бы зрители понимали какого цвета карту судья достает, он носил желтую в грудном кармане, а красную в заднем кармане шорт.