Английский + Помощь

Скачал себе приложение для изучения английского и понемногу занимаюсь, скоррее как хобби, а не средство достижения цели.
Так вот, в занятиях столкнулся с тем, что "this is" и "is this" в пояснениях к переводу( это видно на скриншоте) допустимо использовать оба варианта, но на деле использование одного из них считается за ошибку. Так вот собственно вопрос: есть ли принципиальное различие при использовании того или иного варианта( если есть, то какое правило нужно использовать для определения правильного ответа) или это заеб разработчиков? Гуглеж ответа на этот вопрос мне не дал, а кроме вас мне обратиться не к кому.

Всю жизнь учил инглиш, но так и не выучил)

Здравствуйте, нахожусь в состоянии стагнации. Учу английский давно, долго и вяло. Вроде уже что-то знаю, но до уверенного "говорения, слушания и писания" не хватает. Какие-то тексты/фильмы слишком сложные, а какие-то наоборот. Из-за этого пропадает мотивация что-то вообще изучать. Хотя стараюсь почитывать reddit, зарубежный ютуб смотреть, но это не слишком помогает (наверное потому что перевожу непонятное через переводчик и всё).

Потнятно что скорее всего будут ответы на этот пост по типу "найди мотивацию", "смотри/читай что нравится" и тд и тп. Но это не те советы что нужно. Надо конкретно напрячься, но не понятно как это сделать. Если просто учу слова, то они быстро забываются. Мотивация и энергия со временем уходят, становится тяжелее. Вобщем как-то так.

Результат тестов скайенг от января 2022 г.