Фильмы — приятный способ узнать больше о культуре других людей. В этой статье я собрала семь рождественских и новогодних обычаев, свойственных западному миру, которые можно изучить по фильмам.
1. Написать заметки благодарности (thank-you notes)
31 декабря — лучшее время, чтобы подвести итоги уходящего года и подумать о целях на будущий. А заодно вспомнить обо всем, за что вы благодарны в этом году. В Америке такой обычай называется thank-you notes.
Написав парочку таких заметок, вы не только окунетесь в западную культуру празднования Рождества, но и проделаете неплохое терапевтическое упражнение. Ведь хорошее часто меркнет на фоне неприятностей и иногда может показаться, что жизнь — череда серых тоскливых будней. Поэтому хотя бы раз в год следует напоминать себе о счастливых моментах.
Традицию подводить итоги популяризировал английский писатель Чарльз Диккенс. 19-го декабря 1843 он опубликовал свою книгу «Рождественская Песнь», сюжет которой вы, наверняка, знаете: в канун Рождества привидения Прошлого, Настоящего и Будущего посещают скупого бизнесмена Скруджа и помогают переосмыслить собственную жизнь, превращая его в благодетеля. Эта история стала рождественской классикой, отсылки к которой до сих пор можно найти в поп-культуре.
Чарльза Диккенса вообще называют «отцом Рождества». Он жил во времена становления индустриального Лондона, когда не существовало понятий рабочей этики и нормированного трудового дня. Рабочие уставали, и праздновать у большинства не было ни денег, ни желания. Современное прочтение Рождества — рождественская елка, хлопушки и подарки — для городских людей было чем-то странным.
Выпустив свою книгу (тираж, кстати, разошелся за две недели), Диккенс напомнил лондонцам об этом старинном христианском празднике, впервые превратив его в праздник семейный. Именно он наполнил его такими ценностями как забота о близких и помощь обездоленным.
В 2020 году вышел художественный фильм, посвященный Диккенсу и «Рождественской Песни» — “The Man Who Invited Christmas” («Необыкновенная история на Рождество»). Самого Диккенса, кстати, играет Дэн Стивенс, которому давно пора отсыпать парочку Оскаров.
2. Отправить открытки родственникам (и Санта Клаусу)
Ни для кого не секрет, что в западной культуре принято обмениваться открытками на праздники. Но рождественские открытки — совершенно другое дело. Семьи специально покупают смешные рождественские свитера, фотографируются, печатают получившиеся снимки на открытках и отправляют их родственникам.
Детям тоже есть, чем заняться — пока взрослые отправляют письма родственникам с семейными новостями за год, дети пишут письма Санта Клаусу о своих пожеланиях на Рождество.
Одну из версий происхождения этой традиции можно увидеть в семейном анимационном фильме от Netflix «Клаус». Почтовый магнат отправляет своего инфантильного сына на дальний остров, где никто не пользуется почтой. Остров поделен на два клана, дети — хуже разбитных варваров, читать и писать там никто не умеет… А главному герою нужно обработать 6000 писем, чтобы вернутся домой к привычной роскоши. Хорошо, что в лесу он встречает нелюдимого мужчину с седой бородой, темным прошлым и необычным хобби — делать детские игрушки.
«Клаус» — теплая история о создании легенды про Санта-Клауса, которую я рекомендую к просмотру всей семьей. Может, и вам захочется приобщиться к традициям: написать письмо Санта-Клаусу или разослать друзьям и родственникам праздничные открытки с поздравлениями.
3. Украсить свой дом гирляндами и фонариками
Гирлянды достойна не только елка. Действительно, в вопросе украшений дело ограничивается лишь вашей фантазией: по-особенному сервировать стол? Приобрести одинаковые свитера для всей семьи? Покрыть глазурью имбирное печенье? Развесить рождественские носки с небольшими подарками для детей? Получится как в фильме.
Как в мультфильме «Гринч» 2018-го года. Там, в сказочном городе Ктограде рождественские украшения принимают такие большие масштабы, что Гринч (его, кстати, озвучивает Бенедикт Камбербатч) решает их все сорвать — чтобы глаза не мозолили.
Рождественская история о зеленом вредителе, который хочет украсть праздник — это уже бессмертная классика и часть поп-культуры 21 века. Поэтому, чтобы понимать все отсылки, советую посмотреть недавний мультфильм. Хоть это и детская сказка, я уверена, вам тоже понравится.
4. Провести время с семьей
Рождество принято справлять с семьей. Но это не значит, что всем вместе нужно уткнуться в телевизор, объедаясь салатами. Можно устроить киномарафон, поиграть в настольные игры, заняться поделками, сделать пряничный домик или потанцевать под рождественскую музыку.
Или всем вместе пуститься в приключение! Например, провести ночь в попытках поймать Санту — как в фильме «Рождественские хроники». Для затравки расскажу сюжет: девочка просит старшего брата помочь поймать Санту, они проникают в его сани и пугают в полете. Итог соответствующий: олени разбегаются, сани разбиваются, а подарки так и остаются не доставленными. В общем, если хочется какого-то праздничного семейного экшена — этот фильм для вас. Сцена с самым крутым рок-н-ролльным кавером на “Santa Claus is Back in Town” в тюремном антураже, исполненным Куртом Расселом, идет бонусом.
5. Организовать благотворительный сбор средств
В маленьких американских городках есть традиция собираться в соседские кооперативы, которые, помимо решения хозяйственных вопросов, иногда организуют мероприятия по сбору средств для нуждающихся, особенно на праздники. В России такое пока что не распространено, но, если вы знаете хороший благотворительный фонд, и хотите ему помочь, можно также собрать друзей и знакомых и попросить их поддержать его.
Как выглядит такое благотворительное мероприятие вы можете увидеть в фильме «Рыцарь перед Рождеством». В главной роли играет Ванесса Хадженс, а сюжет таков: неведомым колдунством рыцарь из Средних Веков переносится в наш мир и пытается его понять.
Романтические праздничные фильмы имеют свой собственный жанр. Посмотришь один — считай, что видел их все. Но один посмотреть можно, особенно если хочется чего-нибудь суперлегкого, как сахарная вата: upper-middle-class по-американски, походы в торговые центры, пряничные домики и домашние постряпушки.
6. Помочь себе, помогая другим
Если вы когда-нибудь слышали о «рождественских кухнях», то наверняка знаете, что в Англии и Америке волонтеры готовят праздничный обед для бездомных. Собирают на это деньги, помогают готовить и раздавать еду.
Но на самом деле рождественское волонтерство не ограничивается кухнями. Эта традиция называется “Giving back” — «отдавать», и ее основы как раз заложил уже знакомый нам Диккенс. Об организации сбора денег в благотворительные фонды мы уже упомянули в предыдущем пункте, но помочь им во время праздников можно и по-другому. Например, устроить благотворительный концерт, как в фильме «Рождество на двоих».
Эмилия Кларк (самая милая Кхалиси по обе стороны Великого Травяного Моря) в этом фильме играет дочку сербских иммигрантов, начинающую певицу и неудачницу. Проблемы Кейт, главной героини фильма, будут знакомы каждому миллениалу: и про поиск себя, и про отношения с семьей, и про растрачивание жизни впустую. И сказка, случившаяся с Кейт, наверняка, отзовется в вас тоже.
Помимо этого, фильм радует уютной рождественской атмосферой современного Лондона. Мультикультурный котел, наполненный гирляндами и снегом, рождественскими рынками и песнями. И — чуть не забыла! — Кейт работает эльфом в магазине праздничных сувениров, где «все выглядит так, будто здесь взорвалась рождественская бомба».
7. Встретить Новый Год на главной площади города
Вы, наверное, заметили, что выше я говорила о «рождественских» традициях, а не о «новогодних». Пусть при дубляже всех этих фильмов «рождество» и заменяют на «новый год», люди, которые смотрят фильмы в оригинале, знают — это все про Рождество.
Новый Год в западной культуре — это больше тусовочный праздник, на который можно собраться с друзьями в клубе и танцевать всю ночь, или выйти на главную площадь города и присоединиться к всеобщему празднованию. Однако, новогодние традиции у американцев тоже есть.
Например, в Нью-Йорке на Таймс-Сквер на одном из зданий установлен огромный светящийся шар, который опускается ровно к 00:00 первого января нового года.
Это такая же традиция, как бой курантов — «Падающий Шар» транслируют по ТВ, а люди собираются на площади, чтобы увидеть это вживую. В это время нужно обязательно кого-то поцеловать. А совсем рядом, возле Рокфеллеровского Центра, зажигают главную елку города, и на сцене выступает звезда масштаба Мэрайи Кэри. Вы наверняка видели эту огромную светящуюся елку на картинках: перед ней стоит большой ледовый каток, на котором под музыку катаются люди.
Всю эту новогоднюю атмосферу Нью-Йорка можно увидеть в фильме “New Year’s Eve” («Старый Новый год»). Это романтическая комедия, которая поможет посмотреть на Новый год глазами разных людей. А еще там вы увидите, как падает тот самый шар!
Надеюсь, у вас появилось желание перенять некоторые новогодние традиции. Ну или хотя бы посмотреть о них фильм, ведь устраивать семейные киномарафоны — тоже одна из традиций.
Поздравляю с наступающим!
Мой блог о западной культуре и изучении английского языка 🤓
