Крепкому дружиннику и господину, вельможному начальнику моему!
Скоромное смирение мое и бесконечная преданность пред Твоим благородством внутрь сердца и души вносит вековой поклон. Исполнен истинного трепета, я, холоп Твой скромный, смиренно ступаю пред Тобой с молитвою и просьбой.
С низкой покорностью уведомляю о моем стремлении покинуть ваши повеления и просветленным глазам Твоим благословить мое скромное желание отправиться на престольный отдых с 15 серпеня (августа). Постичь чудные лечебные дары, коими изобилует Русское море (Черное), жаждут душа моя и мои чада, женушка ненаглядная !
Заступаюсь за служение предприятию сему и клятвенно обещаю, что во время моего воздвижения вдоль синевы морской, несомненно, не позволю позору коснуться благого имени предприятия твоего. Мои язык и глас будут лишь славословить Пестуна и начальствующего моего, как десницу и оплота великого.
С трепетом молю, просветлённое величие, одарить меня милостью отпущения на время не долее двух тижней (недель). Дабы там, у морского побережья, силы восстановить здравие своё и благополучие наследников моих, я клянусь, что буду усердствовать в делах и стараниях, дабы вернуться обратно к повиновению и служению Тебе.
Сподобь меня, милостивый господарь, услышать благосклонный ответ на мою смиренную просьбу и удостоить меня отпущения на период назначенный. Величественным лучом своего милосердия озари меня и моих домочадцев, якорем берега Твоей благости.
Так молю о снисхождении десницы Твоей и коснуться лучом доброты просьбы моей.
