Когда мир вокруг начинает казаться фальшивкой, а самые обычные вещи приобретают зловещий смысл, это значит, вы читаете книгу Филипа К. Дика. Сегодня расскажу об одной из таких историй.
В перерыве между чтением масштабных и эпических произведений, я решил отвлечься на небольшую книгу, уже полюбившегося мне Филипа К. Дика с необычным названием — «Порвалась дней связующая нить» (это отсылка к Гамлету кстати).
На этот раз не буду дотошно разбирать все аспекты текста, а скорее поделюсь личными впечатлениями. Здесь привычные схемы анализа будто не работают. Поначалу повествование кажется затяжным, и будто не за что зацепиться, но затем книга переворачивает тебя вверх тормашками. Что случилось, непонятно, но впечатляет.
Если говорить о завязке, то перед нами Рэгл Гамм — ветеран Второй мировой войны, живущий в 1959 году вместе с сестрой, её мужем и племянником. Его единственное занятие — участие в ежедневном газетном конкурсе «Где появится маленький зелёный человечек?», где он всегда выигрывает денежный приз. Но постепенно в его мире начинают проявляться трещины: телефонный справочник с номерами, которых не существует, статья о неизвестной героям, но всемирно известной по версии журнала актрисе Мерелин Монро, каждый житель города знает Рэгла в лицо. Всё это заставляет Рэгла и его близких сомневаться в реальности окружающего мира.
Если вы знакомы с другими произведениями Дика, такими как «Молот вулкана» или «Убик», то эта книга покажется чем-то вроде их компиляцией, дополненной духом «Шоу Трумана». Всепроникающая паранойя, характерная для автора, просачивается сквозь строки, передавая читателю ощущение недоверия ко всему и всем. Это чувствовалось и в других произведениях автора, но тут как будто вышло на новый уровень. Всё вокруг кажется декорацией, а ежедневный газетный конкурс превращается в нечто навязчивое и почти зловещее.
К середине книги эта паранойя проникает и в тебя: нарастающее беспокойство, желание докопаться до сути и понять, в чём дело. И, к счастью, книга оправдывает ожидания — разгадки не разочаровывают, а финал становится эмоциональной кульминацией, которой ждёшь.
Как всегда, текст написан хорошо, и перевод не подкачал. Атмосфера передана так хорошо, что кажется будто старый фильм смотришь, а не книжку слушаешь/читаешь.
В общем очередной мастхэв от автора, на одной полке с упомянутыми выше книгами, 10 из 10.
А вы читали что-то Филипа К. Дика? Поделитесь своими впечатлениями!
Так же напоминаю, что в ТГ канале проводим розыгрыш книги.
А вы читали "Порвалась дней связующая нить"?