https://popcorntime.io для просмотра видео с субтитрами или без.
http://puzzle-english.com - основное на сайте только для платной подписки, но есть и бесплатный материал
https://www.lingq.com - платный сайт. Но и бесплатные возможности есть. Подкасты с текстами к ним.
http://www.todayifoundout.com/ - рассказы о каком-нибудь занимательном факте на 5-10 минут
http://itotd.com/ - то же самое, но чуть менее серьезно
http://www.npr.org/ - американское радио; для многих передач в течение суток после эфира выкладываются транскрипты
https://signalvnoise.com/posts/3849-easy-listening - Большая коллекция подкастов на самые разные темы
http://www.homeenglish.ru/Lessonsaudio.htm - аудио-уроки с Голоса Америки English USA, там их аж 104 штуки в формате mp3 + текстовые распечатки.
http://www.talkenglish.com/ Большая подборка записанных фраз, диалогов. А также много грамматики.
https://librivox.org/ - аудиокниги на английском
http://wordmemo.ru/ - Основная фишка сайта - отмеченные как "не знакомые" слова в тексте в дальнейшем переводятся не сразу, а сначала показывается контекст, в котором вы их встречали до этого.
http://wordsfromtext.com/ - кроме имеющихся словарей, можно добавлять свои тексты, из которого сервис выловит все используемые в тексте слова, и разбросает их в виде словаря.
http://getparalleltranslations.com читалка + возможность добавлять новые слова в словарь
http://www.newsinlevels.com/ - Новости с уровнями для изучающих английский
http://www.readtheory.org/ - для развития навыков чтения
http://do-you-speak.ru/ Здесь множество коротких рассказов на английском языке, некоторые из которых снабжены аудио.
http://english03.ru/soderzhanie_murphy Полный разбор известного учебника Essential Grammar in Use ("красный Мёрфи")
http://www.ego4u.com - грамматика и тесты
http://www.myspelling.net - практика правописания, доступен без регистрации
http://lang-8.com/ - Сайт, на котором носители могут проверить, написанный вами текст (взамен нужно проверять тексты, написанные, изучающими русский).
http://am-en.ru/english-pronunciation/171-phonetics.html - Фонетический анимированный справочник, созданный Университетом Айовы
http://upodn.com - IPA - транскрипция американского английского языка, с доступными примерами произношениями.
http://ru.forvo.com/ - база произношений, разные языки, разные диалекты.
Для самостоятельного изучения:
http://lingualeo.com/ - на нем не сижу, но в списочек включу. Тоже огромный полезный ресурс-тренажер.
http://www.learnenglish.de - множество материалов для разных уровней
http://www.engvid.com/ - бесплатные видеоуроки;
http://www.ted.com/ - Сборник выступлений на английском языке на различные темы. К каждому видео есть субтитры.
http://wlingua.com - сначала сдаешь тест на уровень языка, а потом проходишь разные уроки, обучающие одновременно и новым словам, и каким-то грамматическим правилам, и просто интересным тонкостям языка.
http://lingust.ru/english - уроки по английскому и другим языкам
http://engsuccess.ru/ - сайт об изучении английского, можно найти полезные вещи
http://www.english-polyglot.com/ сайт с видеоуроками от Дмитрия Петрова, + есть несколько упражнений по составлению фраз
http://www.study.ru/ - портал для изучения языков.
http://hosgeldi.com/ - сайт для практики разных языков
http://lingust.ru/english - изучение английского с нуля
http://speakasap.com/ru/ - сайт Speakasap Елены Шипиловой
http://afternoontea-english.tumblr.com - каждый месяц посвящен определенной тематике (природа, поэзия)
http://wooordhunt.ru - хороший сайт. Изучение слов. Двуязычные книги. Обширный словарь
http://www.busuu.com - Много языков, можно переписываться с носителями
http://www.sharedtalk.com/ - общение с иностранцами по чату и микрофону
http://www.interpals.net/index.php - Здесь можно найти много друзей по переписке со всего мира и помогать им изучать язык. Или же просить о помощи. Или же обмениваться помощью.
http://www.native-english.ru/- Целая энциклопедия доходчивых объяснений о грамматике и фонетике
https://www.amilingo.com/ - сайт на котором можно говорить с учителями и носителями языка
https://www.youtube.com/user/krutopridumal - полезные видео в изучении английского, произношение, словарный запас, грамматика. Видео авторские и тесно переплетенные с музыкой.
https://www.youtube.com/user/philochkoPhilochko, он же Фил Джонс помогает русским адаптировать книжный английский (американский) к разговорному.
https://www.youtube.com/user/EnglishGermanSpanish Канал Ирины Шипиловой с обучающими видео английского, немецкого, испанского, итальянского.
https://www.youtube.com/channel/UCsooa4yRKGN_zEE8iknghZA - субтитры пишут энтузиасты, поэтому они появляются нерегулярно и с задержкой, но дикторы, как правило, говорят очень медленно и четко
StorylineOnline (https://www.youtube.com/user/StorylineOnline/featured) — известные и не очень актёры читают вслух небольшие, минут до 15, детские сказки. Есть субтитры.
vocabulary.com - English-English
http://visual.merriam-webster.com/index.php - Этот интерактивный словарь насчитывает более 6000 изображений слов и охватывает 15 различных тем
http://www.pdictionary.com/ - The Internet Picture Dictionary.
http://www.multitran.ru - показывает все возможные варианты перевода слова и фразы.
https://babadum.com/ - можно учить слова играя.
http://www.tfd.com/ - Хороший сайт, на котором есть переводы из разных словарей, идиомы, подробное толкование слов (для многих - с картинками), синонимы, близкие слова
http://engwords.org/ - изучение часто используемых английских слов
http://ankisrs.net/ - программа для облегчения запоминания слов, выражений и любой другой информации с помощью интервальных повторений.
http://www.examenglish.com/ - бесплатные практические тесты для сдающих IELTS, TOEFL, TOEIC
«American Accent Training» — курс, который может пригодиться, если вы хотите научиться настоящему американскому произношению. Файлы можно скачать с Яндекс-диска:
American Accent Training.pdf Размер: 2,1 МБ →https://yadi.sk/i/jMGgOewHcQYcb
American accent training CD1.rar Размер: 66,5 МБ →https://yadi.sk/d/u4jjnE4icQYfx
American accent training CD2.rar Размер: 67,5 МБ →https://yadi.sk/d/JxARSFhJcQYrf
American accent training CD3.rar Размер: 65,5 МБ →https://yadi.sk/d/ol5YsGzXcQYph American accent training CD4.rar Размер: 64 МБ → https://yadi.sk/d/p0J5_wrScQYn9 American accent training CD5.rar Размер: 67,4 МБ
→https://yadi.sk/d/eKRRMQFjcQYiw «Американский английский по методу доктора Пимслера» онлайн:
http://vube.com/ - это не ресурс для изучения английского. Просто здесь люди, преимущественно англоговорящие, записывают песни (клипы) и делают разные крутые вещи :)
http://9gag.com/ - развлекательный ресурс для англоговорящих, аналог нашего Пикабу
http://www.macmillandictionaries.com/features/verb-wheel - формы неправильных глаголов английского языка, их -ing-овые формы, и формы этих глаголов в Present Simple
http://www.typingweb.com - Изучение скоропечатанию на английской раскладке. С последующим получением сертификата.
https://www.kabam.com - Сайт с онлайн играми в которых можно "чит-чатиться"/ . http://www.amalgama-lab.com/ - сайт с переводами песен
http://lyrsense.com/ - сайт с переводами песен
http://www.youtube.com/user/FilmTrailerZone - трейлеры фильмов на английском, просто для развлечения.
https://www.couchsurfing.com - это глобальное сообщество любителей путешествовать.
http://www.english-in-memory.com/WrongVerbs.aspx - весёлая табличка неправильных глаголов (Сейчас на реконструкции сайт, потерпим немного)
http://www.openculture.com/freeonlinecourses - 1100 онлайн-курсов от лучших университетов со всего мира
http://linguamania.ru/ онлайн-игра для изучения английского
http://engblog.ru/ - статьи по изучению английского на русском
http://www.thesaurus.com/browse/intellectual?s=t - вводите слово вверху и нажимаете поиск, и он выдаст все синонимы и ниже антонимы данного слова
http://www.thehindu.com/books/know-your-english/ для продвинутого уровня, пользователи задают вопросы о происхождении слов, правильном произношении их, или что означает та или иная фраза.
http://lingvo.asu.ru/english/texts/ - Параллельные тексты -- английский и русский языки
http://lingvo.asu.ru/english/tables/ - заметки об английском и его проекциях в русский
http://www.irregularverbs.ru/ На этом сайте очень легко можно выучить английские неправильные глаголы
http://englishpages.ru/ — 5000 слов через контекст (пословицы, афоризмы и просто фразы)
http://engblog.ru/englex - интересный блог о изучении английского и море инфы по грамматике
https://www.youtube.com/user/sortedfood - просто интересный ютьюб канал о кулинарии
New York Public Library .