Японский рэп, штука занятная и странная. Году в 2016 я обсуждал его со своей подругой, которая пару лет жила в Японии. Тогда она мне сказала: «Слушай, да они там все строят из себя крутых гангстеров, но по факту - это просто мамины сынки". Я не могу точно сказать правдиво ли это оценочное суждение или нет, но звучало смешно, особенно зная о уровне криминала в стране восходящего солнца.
Как и с большинством рэп-исполнителей чьих языков ты не знаешь, в переводы текстов лучше не вчитываться. Куда приятней просто отдаться настроению трека, его биту, мелодичности и голосу. И может быть ощутить себя на пару минут где-то на залитых солнцем улицах Токио, в компании людей, которые строят из себя крутых парней и читают о той жизни, которой они никогда не будут жить.
Вот такая вот симуляция в симуляции..
ПЛЕЙЛИСТ В ВК:
