Адвокат здесь. Был у меня клиент, приторговывал немного наркотиками и оружием. Надо сказать, что у большинства таких уличных барыг мозги хоть и работают, но совсем по-другому, нежели у офисных обитателей.
Много моих клиентов просят о том, чтобы им дали прочесть свое же дело... но на моей памяти, был лишь один человек, который смог все прочесть, разобраться и толково обсудить все это со мной. В тюрьме он провел еще свои изыскания на этот счет, что в общем-то, нормально, но он это сделал и впрямь хорошо: он даже присылал мне другие дела, аналогичные своему, некоторые из них сильно мне помогли. Когда я объяснял, почему то или иное дело пользы мне не несет, он все понимал, задавал хорошие вопросы, и с учетом моих ответов, продолжал свои исследования дальше.
Многие зеки мнят себя юристами, но у этого парня вполне хватало мозгов на то, чтобы им и вправду стать.
Я много думал о том, как бы сложилась его жизнь, если бы у него были такие же возможности в детстве, как и у меня.
– Грустно это все. Надеюсь, у него получится реализовать свой потенциал.
– Вот более оптимистичный вариант: есть такой профессор Шон Хопвуд, преподает в Джорджтаунском университете. Так вот, этот мужик без всякого юридического образования, сидя в тюрьме, подал две просьбы о пересмотре своего дела в Верховный суд США, и его дело таки пересмотрели! Надо сказать, что даже одна такая успешная подача уже сама по себе способствует карьерному росту любого американского юриста; понятное дело, что для чувака, который сам изучал юриспруденцию в тюремной библиотеке это круто вдвойне. Его освободили, он закончили юрфак, теперь сам преподает.
***
Работаю на производстве, необразованных тут полно. Есть куча людей, которые умны сами по себе, но по разным причинам в школе их учили плохо. Они, может быть, малограмотны и еле-еле пару слов связывают, но тем не менее умеют отлично справляться с проблемами и могут высказывать толковые мысли. Знаю, описать довольно трудно, но если вы с такими людьми столкнетесь, то поймете, о чем я.
– С другой стороны, я из белых воротничков, зарплата хорошая, но я знаю ну очень много коллег, которые хоть образованные, но пипец какие тупые, это надо просто видеть…
***
Я волонтер в летнем лагере с математическим уклоном.
Большинство детей, которые к нам приходят, типичные такие отличники. Но частенько бывает так, что родители нам говорят, мол, ребенку в школе не дается математика, а то и учеба вообще, но при этом он любит решать всякие математические задачки. Таких мы тоже принимаем, для нас главное, чтобы дети любили математику.
И часто выходит так, что такие дети смотрят на вещи под другим углом и потому выдают очень любопытные решения. Они вполне умны, но в нашей насквозь стандартизированной системе образования они никак не могут проявить свои способности.
То же самое касается и эмоционального интеллекта с социализацией. Несколько лет назад родители одного паренька предупредили нас, мол, что сын нелюдимый и друзей ему заводить трудно. В первый день в лагере парень сел играть в шахматы сам с собой, но через какое-то время к нему подошел другой ребенок, и попросился с ним поиграть. Они стали играть, разговорились, и в конце концов на всю неделю они стали не разлей вода. Ребенок, который нелюдимый и не может завести друзей, нашел себе лучшего друга едва ли не быстрее, чем все остальные дети. Просто человека надо поместить в нужную среду, вот и все.
***
Есть люди, которые имеют талант к преподаванию, но при этом они отнюдь не работают педагогами. Я всегда думал, что люди, которые могут научить чему-либо, по определению очень умные, ибо они мало того, что разбираются в деле, так еще и могут доступно его объяснить непосвященным.
Парень, с которым я раньше работал, очень хорошо разбирался в красках, комбинациях цвета, порошковых покрытиях и т.д. Он сильно этим увлекался, что и было видно, когда он начинал про это все рассказывать и показывать свое мастерство на практике. Вместе с тем у него были какие-то проблемы с душевным здоровьем, из-за чего он считал себя идиотом и не стремился к чему-то большему. Переубеждать было бесполезно.
– Меня учили, что самый лучший способ научиться чему-то самому — это научить этому кого-нибудь другого, ведь если ты объясняешь что-то своими словами, то это значит, что тебе и самому становится еще более ясно то, что ты объясняешь.
***
Когда я учился в университете, я участвовал в проекте «Наизнанку»: в его рамках мы ходили в тюрьму, где проводились занятия по криминологии; учились мы вместе с заключенными. Мы именно что обучались вместе, а не просто наблюдали за ними или учили чему-то их.
И один из них был просто гением; как-то он описал один феномен, подмеченный им же, не зная при этом, что уже существовала целая теория именно об этом феномене. Ну, мы это именно что заучивали, а он взял, да и сам все вывел, исходя сугубо из личного опыта.
Он был, кстати, еще несколько неуравновешенным и вспыльчивым, часто проявляя агрессию и к себе самому. Когда у него не получалось идеально объяснить что-либо или, наоборот, понять, он моментально злился. И в какой-то момент он и вовсе перестал приходить на занятия.
Я в конце концов поговорил с охраной и выяснил, что он считал себя слишком тупым для таких занятий. На полном серьезе заявлял, что все вокруг его умнее, и он просто не в состоянии поспевать за группой. Я подговорил охрану и других зеков, чтобы они сказали тому, что все только его и ждут на занятиях; не знаю, передали ли они ему мои слова или нет, но когда он все-таки пришел, то уже не зажимался, а сам начинал довольно интересные дискуссии и вообще выдавал очень глубокие мысли, что хорошо сказывалось и на остальных.
Чтобы вы понимали, его не считали умным лишь какие-то отдельные люди; буквально все его знали и характеризовали как гения. Все, кроме него самого.
Нам сказали, что его спросят о том, будет ли он и дальше принимать участие в проекте. Надеюсь, что да.
Отредактировано: Отвечаю на вопросы, которых неожиданно много:
– За что он сидел? Без понятия. Спрашивать об этом запрещалось по очевидным причинам. Могу сказать точно, что не насильник - таких в проект не брали. Понимаю, что вам интересно, но мне тогда было все равно; я был студент, он тоже, и все тут.
– Знаешь, как все дальше у него сложилось? Не-а. Нам запретили связываться друг с другом по завершению проекта,мы даже бумагу об этом подписали. Насколько я понимаю, что хоть и не всегда, но часто дружба нас, студентов, с зеками использовалась именно против последних. Не вдавался в детали, но это все ради нашей безопасности. В любом случае, не думаю, что ему бы захотелось держать с нами связь.
– Какие теории он выводил? Не помню точно. Помню было что-то связанное с символическим интеракционизмом (теоретическое направление в социологии, которое исходит из идей о символической природе взаимодействия людей и важнейшей роли языка и жестов как системы символов в процессе интерпретации действий других и формирования личности, мышления и общества-прим.переводчика) и теорией стигматизации (теория, которая гласит, что появление девиантного поведения становится возможным уже при одном только определении индивида как социально отклоняющегося и применении по отношении к нему репрессивных или исправительных мер-прим.переводчика).Вообще это были не столько теории, сколько наблюдения. Допустим у вас теория А, а вам и говорят: «Но это не вяжется с Б»; это все прорабатывается, и коллективно разрабатывается теория Б. Он же прочитал теорию А, понял что это не вяжется с фактом Б и предложил сразу теорию Б.
– Выглядит как аутизм/СДВГ. Вполне возможно. Вообще людей с СДВГ и аутизмом в тюрьме полно. У меня самого СДВГ, поэтому ставлю на это в первую очередь; СДВГ может вылиться в увлечение наркотиками, совершение мелких преступлений (из-за слабого самоконтроля), сор деньгами (опять же из-за слабого самоконтроля),потерю работы(из-за прогулов или плохого исполнения своих обязанностей-все из-за исполнительной дисфункции),влезание в долги(из-за всего вышеперечисленного). Т.к. синдром проявляется с детства, то такой человек быстро понимает, что если ничего не выходит, то можно даже не пытаться. Ну, собственно, человек и не пытается. Все это сказывается и на эмоциональном контроле; труднее становится реагировать на разные ситуации спокойно, и вот уже люди считают, что ты намеренно выказываешь агрессию и отворачиваются от тебя. В конце концов, если ты сам себе помочь не в состоянии, то кто тогда в состоянии? Тут такая еще деталь: лично я рос в обеспеченной семье, ходил в частную школу, если нужно было, то мне нанимали репетиторов, да и родители мне помогали с домашкой. Родители были довольно интеллигентными и всячески поощряли мою тягу к знаниям. Благодаря всему этому и тому, что у меня диагностировали СДВГ до поступления в универ, мне СДВГ особо не мешает. Но давайте представим, что ты учишься в обычной школе, у которой не хватает средств ни на что, и учитель не может работать с тобой индивидуально, и из-за этого ты постоянно в отстающих, а еще если у тебя работа или родственники, о которых надо заботиться, если в семье образование не ценится никак, и смысла и возможности учиться толком нет, если ты живешь в криминальном райончике... факторов много, расписывать еще можно долго, но в общем, именно поэтому СДВГшников в тюрьмах непропорционально много. Расти бы я в такой атмосфере, то мог бы и сам в тюрьме оказаться. И это ненормально. Мы не должны позволять людям «быть неудачниками» только лишь потому, что у них болезнь, которую если лечить, то вполне можно жить. Но вместо чтоб поддерживать таких людей, мы настраиваем их на то, что они неудачники и мало кто об этом говорит.
– К тем людям, которые чувствуют себя так же, как и этот зек. Я лично вас не знаю, поэтому приговаривать, что лично вы очень умный, не буду. Скажу вот что: если вы не полагаете, что, мол, я не самый умный на этом свете, и что с того?, то образ мысли как у этого зека на пользу вам не пойдет. Не хочу писать еще одну простыню текста, но скажу так: не мучайте себя. Самобичевание вас вгонит в уныние, и вы не сможете достичь того, чего вы хотите. Да даже если вы и думаете, что вы это заслужили-я не могу то и то, то это все херня. Лучше вам от этого самобичевания не станет. Быть снисходительным к себе трудно, но жизнь от этого только лучше. Подобное отношение к самому себе сделает вас спокойнее, и вам проще будет справляться с проблемами. Поэтому не принижайте себя (да и вообще, ум-понятие относительное, существует много видов интеллекта, бла-бла-бла, вы и так это знаете).
***
Больше переводов в нашем telegram-канале.
Перевод и подборка telegram - канал: t.me/ofigenno
Продолжение следует...
