Песни военных лет – особенные. Военная песня «Темная ночь» считается одной из самых любимых и популярных песен, написанных за годы Великой Отечественной Войны.
В 1942 году композитор Никита Богословский писал музыку к новому фильму. В разгар войны, разумеется, картина была о войне. "Два бойца" снимали в Ташкенте, куда эвакуировали Киевскую киностудию. Незамысловатую историю о фронтовой дружбе с Марком Бернесом и Борисом Андреевым в главных ролях режиссировал Леонид Луков. Поначалу никаких песен в фильме не предполагалось, композитор писал только оркестровую музыку.
Однако, у Леонида Лукова возникли трудности со съемкой эпизода, где солдат пишет письмо домой. После многих неудачных попыток режиссеру пришла в голову мысль, что исполненная героем фильма песня лучше всего передаст чувства бойца, который пишет письмо близким.
Рассказывая об истории создания произведения, Никита Богословский вспоминал, как однажды режиссер сказал ему:
"Понимаешь, никак у меня не получается сцена в землянке без песни..."
и энергично и образно начал излагать композитору свою точку зрения и свое видение того, какой должна быть песня. Как рассказывал Никита Владимирович, с ним произошла необъяснимая вещь, которая ни раньше, ни после этого случая больше не повторилась ни разу. Он сел к роялю и сразу, без всяких помарок, полностью сыграл всю мелодию, ставшую впоследствии "Темной ночью". Стихов пока не было, и вызванный поэт Владимир Агатов, присев к краешку стола, мгновенно написал два куплета.
Марк Бернес, который обычно тяжело запоминал и воспроизводил композиции, «Тёмную ночь» подготовил за 15 минут, после бессонной ночи на киносъёмках. Уже на следующее утро сцену в землянке снимали под фонограмму нового музыкального произведения. Таким образом, всего лишь по одному дублю потребовалось и на запись композиции, и на съёмку эпизода.
При записи песни на грампластинки первая партия оказалась бракованной — заметно был слышен шорох. Дело в том, на первую восковую матрицу попали слёзы работницы студии, которая не могла сдержаться при прослушивании столь проникновенной военной песни. Несмотря на то, это был убыток для государства, и девушку чуть не обвинили за вредительство на производстве, Никите Богословскому, как автору, было очень приятно, что песня настолько тронула человека.
Но история «Темная ночь» этим не ограничивается. Ещё до премьеры фильма, Никита Богословский имел неосторожность показать ноты песни Леониду Утёсову, с которым был знаком с детства. Тот без ведома и разрешения создателей песни, записал композицию на пластинку и включил её в свой репертуар.
1971 год. ВИА "Песняры", вложившие в исполнение собственный, свойственный только им, колорит и мелодику
1973 год. Муслим Магомаев исполняет "Темную ночь" на творческом вечере Н.В. Богословского
1977 год. По-своему "Темную ночь" исполнили в Чехословакии. Здесь речь идет о влюбленных, которые встретились в ночи.
1996 год. "Темная ночь" в исполнении Андрея Макаревича
2003 год. Академическое прочтение в исполнении Дмитрия Хворостовского
В этом же году Би-2 в рамках проекта "Песни Победы" исполнили "Темную ночь"
2011 год. Версия от Басты
2012 год. Версия от Noize MC.
2015 год. Песню в рамках проекта "Голос" исполнила один из финалистов Эра Канн.
Под названием «Ciemna dziś noc» песня в авторском переводе Юлиана Тувма в 1950-е — 1960-е годы получила известность в Польше. 2019 год. Песня исполняется артистами театра Капитолий.
«Тёмная ночь» — одна из самых известных советских военных песен, которая при этом говорит о частных переживаниях простого человека на война. Она удивительно точно передаёт те глубокие чувства, которые испытывали солдаты в тяжёлые годы кровопролитных боёв: чувства огромной любви к своим семьям, а также чувства безграничной благодарности им за их поддержку, терпение и веру.
