12 стульев + Ильф и Петров

В том самом 1913 году, окончив техническую школу, он начал трудовую деятельность, часто меняя место работы: чертежное бюро, телефонная станция, авиационный завод. Работал статистиком, редактором юмористического журнала «Синдетикон», в котором публиковал свои стихи под женским псевдонимом, бухгалтером. В 1923 году становится профессиональным литератором. Переехав в Москву, постоянно работал в газете «Гудок», но печатает свои очерки и фельетоны в разных изданиях. Уже в обработке рабкоровских писем сказывалась склонность к сатире. Результатом командировки в Среднюю Азию явилась серия очерков «Москва – Азия». В 1925 году происходит историческое знакомство будущих соавторов - Ильи Ильфа с Евгением Петровым, но только через год начинается их совместная деятельность (Петров должен был отслужить в армии). Первой значительной совместной работой Ильфа и Петрова был роман «Двенадцать стульев», публиковавшийся в 1928 году в журнале «30 дней», который сразу завоевал признание читателя, но критикой был встречен холодно. Критики. Книгу молодых писателей поддержал В.Маяковский. В 1920-е годы появляется ряд фельетонов и повестей, написанных совместно, в «Правде» и «Литературной газете». В 1931 году публикуется второй роман Ильфа и Петрова – «Золотой теленок», уже тепло встреченный критикой, получивший восторженные отзывы М.Горького, М.Зощенко, А.Барбюса. В 1935 году писатели совершили путешествие в США, позже написав книгу «Одноэтажная Америка». Эту книгу советских журналистов голодные американцы скупали как горячие пирожки. Интерес к авторам популярных советских романов «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок» с годами не угас: это выражается и в изданиях книг, и в инсценировках и великолепных экранизациях.

В этом варианте произведения есть главы, которые отсутствуют в каноническом издании, при этом в тексте 506 сносок с пояснениями, общий объем которых практически равен самому роману. Эти сноски читать не менее интересно, чем основной текст, при этом они разъясняют моменты, на которые даже не обращаешь внимания (ну и на явно непонятные места тоже, например, становится ясно почему Остап турецко-подданный): вот, к примеру, зачем Безенчук сравнивает "Милости просим" именно с тверскими мастерами во фразе "против ихнего глазету ни одна фирма, даже в самой Твери, выстоять не могла"? Все потому, что в предреволюционные годы Тверь считалась центром деревообделочной промышленности, отсюда и высокое качество продукции тверских мануфактур.

О, этот извечный спор - какой Остап лучше? Для меня всегда эталоном был Юрский. Кому-то нравиться Миронов, а многие считают, что лучше всего в роль Остапа Ибрагимовича "вписался" Арчил Гомиашвили. Тут дело вкуса. По мне, так Миронов, хоть он один из любимых актёров советского кино, но на роль Бендера, он не подходит... Типаж не тот. Но это только моё личное мнение. (К слову, фанат я этого произведения ярый, 12 стульев даже в оригинале читал, без цензуры, очень занятная штука, да и образ Кисы Воробьянинова раскрывается полностью в нём, всё встаёт на свои места). Так вот к Миронову, этот вариант я смотрел в наивном детстве, поэтому многое прошло "мимо глаз". Как, собственно, и этот жест "гробовых дел мастера Безенчука" (в исполнении ВЕЛИКОГО Георгия Михайловича Вицина). (Пруф: https://youtu.be/H6tUUvcbjNc?t=9m16s)

Так вот, давайте устроим срач на тему "Какой Бендер лучший".

Знаменитый роман был написан в 1928 году. Произведение получило большую известность. Однако мало кто знает, что прежде чем роман был экранизирован в СССР, за границей в разных странах было сделано несколько экранизаций, в том числе одна из них в фашистской Германии. Вероятно, это самый популярный у зарубежных кинорежиссёров советский роман.

Двенадцать стульев / Dvanáct kresel

Чехословакия, Польша, 1933. Режиссёры Мартин Фрич и Михал Вашиньский.

Это первая экранизация, сделанная по мотивам романа "12 стульев". И первая про парикмахера. В дальнейшем их будет еще очень много. Некоторые (начиная с кубинской 1962 года) будут более или менее придерживаться первоисточника, другие — немецкие, бразильская и др., будут следовать по пути этой ленты, уходя от источника в далеко сторону и выводя парикмахера.

Так как поляки перенесли место действия романа в Польшу, то им пришлось придумать свою оригинальную завязку, не связанную с экспроприацией имущества. В дальнейшем этот сюжетный ход заимствовали многие другие постановщики, которые переносили действие "12 стульев" в свои страны.

Пражский парикмахер Фердинанд Шуплатко получает письмо, в котором сообщается, что умершая в Варшаве тетушка оставила ему наследство. Бросив все, он уезжает в Польшу. Зная о миллионном состоянии своей родственницы, незадачливый парикмахер истратился в дороге до последнего гроша. Но в пустом доме, который к тому же был заложен, он находит только 12 потрепанных стульев. Недолго думая, он отдает стулья в антикварный магазин, а ночью находит записку, в которой тетушка сообщает ему, что спрятала 100 000 долларов в один из стульев. Фердинанд бросается к антиквару, но тот уже распродал все стулья поштучно в разные руки. Договорившись о совместном поиске пропавшего сокровища, новоиспечённые компаньоны пустились в путь. Один из стульев по недоразумению попал в детский приют, и найденные в нём деньги пошли в пользу сирот как вклад анонимного доброжелателя.

Как оказалось, сегодня на Пикабу несправедливо забыты житие и высказывания священника отца Фёдора, и вот я спешу восполнить этот пробел.