Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты

Субтитры

С этим тегом используют

Юмор Вертикальное видео Перевод YouTube Фильмы Мат Английский язык Все
954 поста сначала свежее

Английские субтитры "Мастер и Маргарита" | English subtitles for "The Master and Margarita"⁠⁠

Не нашла я хороших сабов для данного кина, только 1 автоматический перевод с грубыми ошибками. Решила сделать свой и поделиться с народом. Смотрите сами и показывайте своим товарищам - будьте амбассадорами русской культуры в мире.

Ссылка на скачивание: тыкните сюда.

Английские субтитры "Мастер и Маргарита" | English subtitles for "The Master and Margarita" Перевод, Английский язык, Мастер и Маргарита, Иностранные языки, Субтитры, Фильмы, Российское кино, Мат

P.S. Если найдете какие-то ошибки и очепятки, не стесняйтесь об этом сообщить, я подправлю.

P.P.S. Альтернативно одаренные хейтеры могут сразу отправляться на юг, а лучше на йух.

Мои другие переводы

Слово пацана

Показать полностью 1
[моё] Перевод Английский язык Мастер и Маргарита Иностранные языки Субтитры Фильмы Российское кино Мат
3

Америка⁠⁠1

Суд Чернокожие Американцы США Видео Субтитры Тупость
442

Песня...⁠⁠

Индийское кино Народные песни Ностальгия Видео Танцы Субтитры
0

Удивительная робототехника⁠⁠

Робот Голова Девушки Перевод Видео Субтитры
70

Что дальше?)⁠⁠

Пластическая хирургия Импланты Прогресс Видео Юмор Субтитры Подсветка
16

Теперь я тоже хочу так сделать :)⁠⁠

Фильтр Видеоэффекты Юмор Вертикальное видео Видео Субтитры
8

Девочка из Англии возмущается росту цен на мороженое в исконно британской манере⁠⁠2

Перевели они — https://t.me/retra/23948

Дети Инфляция Цены Мороженое Близнецы Англия Юмор Видео Вертикальное видео Telegram (ссылка) Субтитры
1134
Партнёрский материал

Шарите в мировой мифологии?⁠⁠

Проверьте себя, пройдя испытание мудрости. Самые достойные получат приз — награду в профиль на Пикабу.
MMORPG Игры Приз

Что тебя отталкивает в парнях?⁠⁠

Смотрите до конца

Показать полностью
Вертикальное видео Мужчины и женщины Феминизм Свидание Знакомства Тиктокеры США Перевод Субтитры Видео TikTok
6
Посты не найдены