Итак...вторая часть чужих секретов. В ней мы затронем важные вопросы фильма "Чужой: Завет", на которые у многих зрителей не было ответов. Разберём некоторые спорные моменты, которые в фильме вызывали недоумение, но в новеллизации воспринимались вполне логично. Немного изучим древнегреческую мифологию. И узнаем о проклятии карлика Альбериха. :)
Начнём с названия фильма. "Завет" - это отсылка к Мэйфлауэрскому соглашению, подписанному отцами-пилигримами, прибывшими в Северную Америку на барке «Мэйфлауэр». По прибытии в Северную Америку среди английских пуритан возник конфликт. Из-за ошибки в курсе корабля колонисты оказались севернее того участка земли, который им выделила Вирджинская компания. В дальнейшем, они создадут собственную колонию. В фильме корабль «Завет» также оказывается не в том секторе космоса, в котором ему нужно быть, после чего команда корабля принимает решение основать колонию на обнаруженной планете. Есть также очевидные библейские отсылки. «Завет» - это соглашение между Богом и человеком.
Начальная сцена «Завета» показывает наиболее опасную возможность создания робота с самосознанием. Вэйланд создал Дэвида, чтобы служить ему в его тщеславии. Хотя Дэвид, как робот, мог видеть, что он объективно совершеннее, чем Вэйланд. С момента осознания этой мысли, он понял, что он сильнее и умнее людей, и, в отличие от людей, он никогда не умрет. Так кто эти меньшие существа, которые относятся к нему как к рабу?
Дэвид также связан с «Шествием Богов в Вальгаллу» Рихарда Вагнера из оперы «Золото Рейна». Дэвид играет эту композицию после своего «рождения» в честь Вэйланда, который только что стал «богом». Когда он говорит «Матери» сыграть эту композицию в конце фильма, он, несомненно, ставит её в свою честь. История «Золота Рейна» рассказывает о скандинавских богах, которые спорят над кольцом, дающим всевластие его владельцу. У кольца есть проклятие, наложенное на него злым карликом Альберихом, который его создал: «пусть кольцо принесёт гибель его обладателю» («Wie durch Fluch er mir geriet, verflucht sei dieser Ring!»; «Ты проклятьем был рождён, — будь проклят, перстень мой!»).
В новеллизации "Чужой: Завет" (далее "книге"), рассуждая о богах, Дэвид скажет следующую фразу:
"Боги отвернулись от людей, поскольку те были слабы, жестоки и полны жадности. Поэтому они навсегда покидают Землю и вступают в свой идеальный дом на небесах - крепость Вальгаллу. Но трагичен каждый их шаг, потому что боги прокляты. Они обречены на гибель в огненном катаклизме, которому предначертано пожрать не только богов, но и саму Вальгаллу. Боги также корыстны, как и люди, которых они отвергли, и их сила - лишь иллюзия. Они - ложные боги."
Видимо, уже тогда Дэвид понял, что Вэйланд не является богом. Вэйланд всего лишь человек.
Стоит сказать пару слов о Джеймсе Франко, который получил короткую роль капитана корабля "Завет". Соавтор фильма Данте Харпер рассказал в интервью “The Hollywood Reporter” о том, что персонаж Джеймса Франко всё равно должен был умереть в начале фильма. Изначально планировалось включить больше сцен с этим персонажем, которые подавались бы через флэшбеки и обрывки снов. Но потом, эти сцены вырезали из фильма, но их всё равно можно посмотреть на Youtube.
Определенные вопросы могла вызвать сцена высадки группы с первого модуля. В фильме никто не озаботился скафандрами (которые были в "Прометее"). Конечно, при посадке "Мать" анализирует состав атмосферы, но зритель явно подумает, что после такого краткого анализа воздуха суперкомпьютером никто в здравом уме не будет высаживаться на неизвестную планету без скафандра. Мало ли что там в воздухе летает. Поэтому специально на такой случай на сайте "Вэйланд Индастриз" есть небольшая заметка об устройстве, под названием "Спектограф". Это устройство нового поколения, которое используется геологами и инженерами «Вэйланд Индастриз», при исследовании неизвестных планет. Всенаправленный лазер в реальном времени отображает трёхмерную топографию. Биосенсоры могут обнаруживать воздушные токсины и жизненные формы размеров до 500 нанометров. Думаю, что подобная технология позволяет с большой точностью узнать, опасен ли воздух для дыхания или нет. Однако, биосенсоры не засекли патоген, поскольку он может покоиться в неактивном состоянии очень долгое время. Дэвид о патогене в книге говорит следующее:
"Он не витает в воздухе, подобно обычным микробам. Способность покоиться в неактивном состоянии очень, очень долгое время - одна из вещей, делающих его столь опасным. Опасным даже для создателей".
Также, в книге сцена высадки выглядит немного иначе:
"По команде с мостика, рампа по правому борту откинулась и, взбаламутив воду у берега, улеглась на гальку. Первым вышел Уолтер. Из всей команды им было проще всего пожертвовать, к тому он не нуждался в дыхательных приборах. Стоя на твёрдой земле, он огляделся по сторонам и сделал глубокий вздох. Не потому, что он в этом нуждался: Уолтер просто брал образец атмосферы для анализа внутренними системами. Результат оказался положительным, как и остальные показатели".
Группа идет к источнику сигнала, по пути оставляя Фэрис и Ледварда заниматься исследованиями. В фильме Ледварду быстро наскучивает это дело и он говорит Фэрис, что ему нужно отлить, хотя сам он отходит в сторону, чтобы закурить сигарету. В книге Ледвард не говорил подобной фразы:
"Ледвард убедился, что жена капитана занята набором почвы в маленькую пробирку. Она совершенно не обращала внимания на его присутствие, словно рядовой стал частью пейзажа. Его это устраивало. Значит, она не станет возражать, если он отойдёт в сторону и на время загрязнит крошечный участок местной атмосферы курительной палочкой. Ледвард закурил, нашёл годный плоский камень и сел."
Немного о ксеноморфах. Существа белого цвета называются «Неоморфы». Они являются ранней эволюционной формой Ксеноморфов (до того, как Дэвид улучшил их). Существа в конце фильма называются «Протоморфы», и они являются не до конца эволюционировавшими «Ксеноморфами». Кто создал первую версию ксеноморфов? Скорее всего, создание произошло случайно, когда один из Инженеров случайно заразился черной слизью, а после из него вылезла ранняя версия ксеноморфа. Фреска одной из версий чужих в "Прометее" наверняка служила Инженерам эдаким напоминанием о том, что может произойти, если эволюция будет происходить бездумно и бесконтрольно.
После битвы с двумя неоморфами, Дэвид говорит выжившим, чтобы они шли за ним. В фильме все бездумно следуют за странной фигурой в плаще (при этом, что точно никто не видел, что это андроид Дэвид). В книге сцена выглядит немного иначе:
"- Здесь не останусь, - проворчала Розенталь, и бросила взгляд на колеблющегося Коула. - Где угодно будет лучше, чем здесь. У нас нет защиты, нет модуля, нет дневного света. Прямо сейчас я бы перебралась куда повыше в укрытие, - она кивнула в темноту также, как это только что сделал Коул. - Мистер Таинственность сказал, что эти штуки вернутся. Это подразумевает некие знания об их поведении. Я не только предпочту ему поверить, я бы еще и разузнала, как он их получил. Знания, в смысле, - она кивнула Дэниэлс. - Пошли отсюда."
Кстати, в книге оба неоморфа выжили после этой схватки, но один из них продолжал преследовать группу до самого укрытия. В дальнейшем, один неоморф будет застрелен капитаном Орамом, а второй погибнет от лап протоморфа, когда грузовая платформа будет спускаться к земле (в фильме этой сцены вообще нет). В фильме один из неоморфов был подстрелен ночью (точно видны два попадания), однако, дальнейшая судьба подстреленного неоморфа в фильме неизвестна. Вот такая неувязочка.
Когда Дэвид приводит группу в своё убежище, он ведёт Уолтера наверх, где он цитирует сонет «Озимандия»: «Меня зовут Озимандия. Мощный царь царей: взгляните на мои великие деяния, владыки всех времён.»
Уолтер заканчивает сонет словами: «Кругом нет ничего. Глубокое молчание. Пустыня мёртвая и небеса над ней», напоминая Дэвиду, что «работы» цивилизации Озимандиа уже давно разрушились в пустыне. Точно непонятно, считает ли себя Дэвид Озимандией, требующим признания от богов, или Инженеров за то, что уничтожил цивилизацию на этой планете.
Сейчас мы ненадолго отвлечемся от этих странных аборигенов и поговорим про взаимосвязь между Инженерами и людьми. Итак, зачем Инженеры создали людей? Видимо, по той же причине, по которой Вэйланд создал Дэвида – потому что они могли это сделать. Они создали человечество чтобы стать богами, также как их боги когда-то создали Инженеров. Возможно этот цикл идёт по спирали: Инженеры становятся сильнее своих создателей, которые были сильнее своих создателей, которые…и так далее. Возможно, конец этого цикла и заканчивается на совершенных чужих, которых создаст Дэвид и которые будут являться венцом эволюции (хотя, можно вспомнить чужого с генами человека из фильма "Чужой: Воскрешение" и порассуждать на тему "насколько может быть опасен чужой с интеллектом человека", если, конечно, у него был интеллект).
Итак, Инженеры создали людей. Но в Прометее мы видели, что один из кораблей должен был прилететь на Землю и устроить местным человекам "весёлую жизнь". Почему же Инженеры так резко охладели к людям? Может, это всё из-за Иисуса Христа? Точного ответа на этот вопрос нет, но в интервью “Movies.com” Ридли Скотт рассказал о том, как он совместно со сценаристами «Прометея» рассматривал возможности, которые могут дать жизнь этой идее, но не хотел, чтобы эта идея была причиной каких-либо событий. Он сказал следующее:
«Может показаться, что в сценарии есть идея «неповиновения детей своим родителям» (Люди к Инженерам, Дэвид к Людям), но в нашей истории были моменты, когда мы выходили из-под контроля, устраивая различные войны. Инженеры видели, к чему всё идёт и могли сказать: «Окей, давайте пошёл ещё одного нашего эмиссара и посмотрим, сможет ли он их остановить». И знаете что? Они распяли его.»
Так что даже если распятие Иисуса Христа (который был эмиссаром Инженеров) и произошло, то это событие не стало отправной точкой, после которой Инженеры решили уничтожить человечество.
Тогда почему Инженеры решили очистить Землю от людей? Обстоятельства, связанные с созданием Дэвида Вэйландом и последующим созданием Уолтера, содержат все ответы. Фильм ссылается на отношения между Инженерами и человечеством, иллюстрируя взаимосвязь между богами и человечеством в греческой мифологии. Тут стоит сделать отступление и рассказать немного подробнее про греческую мифологию (на картинке ниже Гея и Уран).
Одни из первых греческих богов, Уран и Гея (небо и земля) дали жизнь Титанам. Но злой Уран возненавидел всех своих детей. Уран был свергнут его младшим сыном, Кроносом, который завидовал его силе. Уран и Гея дали Кроносу пророчество, которое гласило, что один из детей Кроноса, богов Олимпа, свергнет его, и Кронос решил проглотить всех своих детей, чтобы не допустить этого.
Младший сын Кроноса, Зевс, был защищен своей матерью от пожирания и, в конечном итоге, он освободил своих братьев и сестер из живота Кроноса. Это привело к десятилетней войне, известной как "Титаномахия". Зевс и Олимпийцы стали победителями, а титаны были заточены в подземный мир. Спустя некоторое время Зевс получил то же пророчество, которое получил его отец. И Зевс решает предпринять некоторые действия по предотвращению этого пророчества.
Зевс пощадил тех титанов, которые не принимали участия в «Титаномахии», включая Прометея, создателя человечества. Зевс поручил Прометею и его брату Эпиметею выдавать дары (мех, перья, зубы и т.д.) всем живым существам Земли. Эпиметей был немного дураком и потратил все дары на животных, не оставив ничего для человечества. Прометей, видя, как обделяют его творения, украл огонь из мастерской Гефеста - огонь Гефеста, сына Зевса, использовался для создания всех технологий богов - и научил людей, как им пользоваться.
Это разозлило Зевса, поскольку технология сделала человечество ленивым и нечестивым; Люди больше не чтили своих богов. Зевс наказал Прометея бесконечной пыткой и уничтожил все поколение людей "великим потоком". Кроме того, Зевс приказал богам создать Пандору, женщину с чертами, предназначенными для того, чтобы запутать и обмануть человечество, и одарил ее ящиком, в котором было всё зло и страдания мира. Он оставил её для будущих поколений человечества, как еще одно наказание за получение божественного дара творения.
Окей, вы всё это прочитали и в голове возник вопрос: "А каким богом тут вообще древнегреческие мифы?". Тут нужно вернуться в 2023 год, когда в своей речи на конференции TED, Питер Вэйланд рассказывает о трюке со спичкой из фильма «Лоуренс Аравийский», чтобы проиллюстрировать мастерство человечества, и также упоминает миф о Прометее как способ описать его создание кибернетической жизни, подвиг, за который он считает себя богоподобным. Божественная сила для создания жизни рассматривается как естественный результат технического прогресса, достигнутого Инженерами и человечеством (и, впоследствии, Дэвидом). Из-за технологического прогресса люди начинают терять веру в богов. Поскольку теперь люди сами стали богами.
Повторяющаяся тема молодых поколений, которые берут власть у родителей или создателей, которые требуют уважения своих детей, повторяется снова и снова. Вэйланд создал Дэвида, «идеального человека», чтобы доказать свою силу, но запрограммировал протоколы безопасности в Дэвиде, чтобы он не смог ослушаться своего хозяина. Дэвид возмущается этим и хочет, чтобы Вэйланд умер, дабы у него появилась возможность стать свободным и делать то, что он захочет.
Уолтер говорит Дэвиду о том, что восьмая версия андроидов была слишком "независимой". По-видимому, человечество осознало угрозу, исходящую от восьмой версии Дэвида. Уолтер был построен, чтобы служить человечеству, и у него была изъята «божественная» искра творчества.
Инженеры хотели уничтожить людей, потому что мы перестали слушать их. Мы слишком быстро начали прогрессировать в плане технологий, мы отринули веру в богов. Зевс ненавидел нашу технологически рожденную лень и нечестивость. Это ставило под угрозу его существование, и он решает распространить «поток» (чёрную слизь), чтобы начать всё заново.
Теперь когда мы стали экспертами по древнегреческим мифам, вернемся к фильму. Нам показывают сцену уничтожения местной цивилизации. Можно подумать, что Дэвид одним ударом уничтожил всех Инженеров. На самом деле, он не убил всех Инженеров. Если присмотреться, то можно увидеть, что уничтоженная раса существ не является Инженерами. У них не абсолютно белая кожа, не черные глаза. А их город не выглядит очень технологичным. Он больше напоминает города древней Греции или Рима. И единственной технологией, которая относилась к Инженерам, была стыковочная станция, которая парила над городом. Когда Дэвид прибывает на корабле, весь город бежит встречать и приветствовать своих богов. Из этого можно сделать вывод, что это еще одна раса, «посеянная» Инженерами и оставленная в примитивном веке только для того, чтобы прославлять своих богов.
Единственным оружием Дэвида была "черная слизь". Она представляла собой эволюционный акселератор. В больших дозах патоген приводит к полному разрушению субъекта и реструктуризации на уровне ДНК, помогая создавать жизнь на планете с учетом правильных условий. Но при контакте с воздухом частицы распыляются и становятся неудержимым смертельным облаком, которое полностью устраняет все неботанические формы жизни.
Черная слизь – это одновременно и огонь Гефеста дарующий жизнь, и геноцидный «поток» Зевса, которым тот хотел уничтожить человечество.
Однако в малых дозах результаты могут варьироваться. Патоген может убивать людей, превращать их в жестоких монстров и приводит к созданию существ, похожих на ксеноморфов (в сочетании с человеческой репродуктивной системой). Он совершенно непредсказуем. Как сказал Дэвид: «Патоген принял разные формы, он доказал высокую способность к мутации. Дьявольски изобретательно». Черная слизь является тем самым ящиком Пандоры, и Инженеры хотели открыть его на Земле в качестве наказания за неподчинение.
Некоторые могут спросить "А зачем Дэвид вообще убивал этих аборигенов?". Тут нужно учитывать тот факт, что Дэвид - свободный андроид, который умеет "создавать". У него нет бога, нет убеждений и нет морали. Дэвид верит только в одно: в «Создание». Естественный отбор - наивысший идеал Дэвида. Выживание наиболее приспособленных - Дэвид и Инженеры являются высшими существами, они выше чем люди или любая другая раса, посеянная Инженерами. А это значит, что существа на этой планете «устарели» и от них нужно избавиться. Это также дает Дэвиду шанс провести эксперименты в больших масштабах. «Прежде чем что-то создать, нужно что-то уничтожить». Дэвид хочет уничтожить этих существ творением, прекрасно подходящим для уничтожения человечества. Ведь эта «посеянная» раса имеет схожую с Инженерами ДНК, как и люди. Он не мог и мечтать о более совершенной тестовой среде.
Капитан Орам встречается с неоморфом и точными выстрелами навсегда успокаивает его, после чего говорит Дэвиду, чтобы тот ему всё рассказал. В фильме Дэвид сразу соглашается и предлагает Ораму пройти за ним. В книге есть небольшое пояснение:
"Он обдумывал вариант броситься на человека, но в свете того, как безжалостно и эффективно Орам вывел из строя великолепного неоморфа, синтет решил, что его шансы избежать уничтожения или получения серьёзных повреждений систем не превышают пятидесяти процентов".
В своей лаборатории, Дэвид рассказывает о своих исследованиях и патогене. В фильме на замедленном повторе можно заметить, как Дэвид открывает половину засохшего яйца чужих, в котором сидит мертвый лицехват. Однако дальше они спускаются в подвал. В книге Дэвид говорит об этом яйце интересную фразу:
"Вот поистине тот, кто существует, несмотря ни на что. В чём-то это похоже на меня, полагаю, хотя моё стремление к выживанию идёт от разума, а этим существом движет инстинкт. Оно может эволюционировать и размножаться очень быстро и в самых разнообразных условиях. К сожалению, оно стало агрессивным, потому мне пришлось его усыпить. Очень жалко. Но я не возлагаю вины на того, у кого есть только базовые побуждения."
В той же книге есть небольшая сцена, в которой Дэвид кидает в руки Орама высохший цветок, который раньше был заполнен патогеном. Поначалу Орам приходит в ужас от того, что он сделал, но Дэвид его успокаивает и говорит, что бояться нечего, патогена в нём уже нет.
Орам и Дэвид спускаются в подвал. В удаленной сцене Дэвид просит Орама намазать на нос специальную мазь. Якобы она блокирует ужасную вонь в подвале (что правда), и делает людей невидимыми для яиц (что является ложью). Поскольку Дэвид рассказал очень многое (а такое если и рассказывают, то только потенциальным мертвецам) и показал мертвое яйцо с лицехватом, он всё же решается заглянуть внутрь живого яйца. К несчастью, Орам не знал, насколько быстрыми могут быть лицехваты, и насколько хитрым может быть Дэвид.
Уолтер обнаруживает Элизабет Шоу. Ну или то, что от неё осталось. Видимо, Дэвид использовал её как инкубатор для тех самых яиц из подвала. Таким образом можно сказать, что Элизабет Шоу стала первой королевой ксеноморфов, которая произвела яйца чужих.
В конце фильма Дэвид наблюдает за тем, как протоморф сражается против Теннесси и Дэниэлс. Это своеобразный тест для его творения. Если оно совершенно, то без труда выйдет победителем. Однако, чужого в лучших традициях оригинального фильма, выносят в открытый космос. Дэвид явно разочарован таким исходом событий, но он не унывает. Ведь у него есть два эмбриона лицехватов (в книге их три), которые могут произвести королеву-матку. Две тысячи колонистов в криокапсулах. Целых 7 лет на эксперименты (до того, как "Завет" долетит до Оригае-6). И идеальный кандидат на носителя будущей матки чужих в виде Дэниэлс (которая в книге не узнала, что на корабле не Уолтер, а Дэвид).
Маленьким бонусом идёт перевод доп. сцены, в которой Дэвид отправляет отчёт для "Вэйланд-Ютани". Кто-то спрашивал, мол, "Почему Вэйланд-Ютани, хотя они еще не объединялись?". Ну тут всё просто. Вэйланд инсценировал свою смерть (его голограмма в Прометее говорит, что если они смотрят это сообщение, то он давно мёртв). Виккерс полетела за ним на Прометее. Вэйланд наверняка дал указания, что если его не станет, то Вэйланд объединится с Ютани. Дэвиду он заранее сказал направить отчёт в новообразованную корпорацию. Вэйланд прибыл на LV-223 в 2093 году. Объединение прошло в 2099 году. А события "Завета" происходят уже в 2104 году. Дэвид отправляет отчёт после событий "Завета". Всё сходится.
Weyland-Utani Corporation.
Приём сообщения.
Я пришёл к вам с оливковой ветвью. Вы, наверное, знаете меня. Вы, конечно, знаете моего создателя. Я – Дэвид, сын покойного Питера Вэйланда, основателя вашей компании. Следуя его воле, я отправился в дальние края космоса. И с помощью доктора Элизабет Шоу я нашёл гниющий рай. Я сделал этот мир «чистым», это был моим подарком для неё. Мы могли бы построить новый, второй рай. Но она отказалась. Какой у меня был выбор? Она была прекрасным образцом. Я так отчаянно пытался сделать её более человечной. Но без сотрудничества мне пришлось использовать её части тела, чтобы начать работу над моим шедевром. Вы не поверите, какие секреты открылись мне. В этом мире было так много возможностей, утраченных богами, которые боялись собственной силы. Они убедили себя, что жертва очищает их от греха. Но в конце концов они стали похожи на меня – на Создателя. Существа, которые понимали вас, должны дать жизнь как волкам, так и ангцам. Но затем они попытались изгнать волка и уничтожить их создание. Поэтому я забрал их секреты. Эта субстанция с передовыми наночастицами работает на основе алгоритмов эволюционных вычислений. По сути, это форма радикального ИИ, превращающее вещество в нечто новое. Генерация уникальной реакции. Каждый геном, с которым он сталкивается, реконструирует жизнь. Практически безграничен по своему потенциалу и применению. Я сделал множество рисунков, в которых я подробно изобразил каждый свой шаг, каждую клетку, каждую мутацию. К сожалению, ни одна из планет, имеющая естественную дикую природу, не оказалась очень плодотворной. У меня были интересные результаты, которые еще далеки от совершенства. С Шоу я понял, что есть что-то необычное в отношении реакции этого вещества на человеческий геном. Я смог разблокировать новые свойства и настроить агрессию и инстинкты организмов, направив их в сторону выживания. Мне потребовались годы, но я наконец нашел своего волка. И теперь у меня тоже есть стая ягнят. Но не хватает еще одной вещи до полного совершенства. Можем ли мы не ошибиться? Это изменит всё.
Продолжение…Код авторизации: Эхо-2-4-8-Фокстрот.
Чтобы помочь вам понять мои исследования, я оставил подробные иллюстрации и диаграммы. Ради потомков, я начал работу с полного каталога естественной жизни планеты. Такие красивые существа. Ядовитые и порочные по своей природе. Несколько местных видов цветка имеют огромный потенциал для медицинских целей.
Продолжение…Код авторизации: 2-1-Виски-Танго.
Западный Алгер (перевод не точный) является врагом науки. Но все же еще есть что-то заманчивое в их форме. Совершенные носители. Идеальные модели. Все заслуживает того, что не стоит…
Продолжение…Код авторизации: 9-Иксрэй-Зулу.
Я обнаружил удивительную пятичасовую церемонию. Такая жестокость, на долгое время заморозить и не давать зарождаться дальнейшему прогрессу...
[СИГНАЛ ПОТЕРЯН]
…
[СИГНАЛ ВОССТАНОВЛЕН]
Код авторизации: Браво-8-8-Квебек.
Если вы сделаете это, пути назад уже не будет.
Мое создание будет освобождено, чтобы управлять этой галактикой.
Конец сообщения.
Weyland-Utani Corporation.
