Привет, Пикабу! Этот пост посвящается моему другу, который два года ждал, пока я его напишу.
Апрель 2019, типичный IT офис. Захожу на кухню взять пакетик чая. Взгляд цепляется за коробку Ахмада, и какое-то время я стою и не могу понять, что меня так заинтересовало.
Коробка самая обычная, с пакетиками китайского чая внутри, вот такая:
А заинтересовало меня то, что на коробке изображен Золотой Павильон, который находится в Киото. Возможно, я бы не обратила внимания, если бы несколькими годами ранее не ездила в Японию по учёбе и не побывала там сама.
Вопрос: почему на коробке с китайским чаем английской компании изображён японский храм?
Эта мысль не покидала меня несколько дней и прямо-таки беспокоила. В конце концов я не выдержала и написала в пресс-службу Ахмад.
UPD: добавила текст писем.
Я:
Здравствуйте,
Меня зовут ShetaniSlayer, я обычный любитель разнообразного чая. Сегодня мне на глаза попалась коробка Ahmad "Китайский зеленый чай". К моему удивлению, на ней изображен Золотой Павильон, который находится в Киото, Япония.
Я теряюсь в догадках, почему. Я исследовала дизайн коробок этого чая в нескольких других странах: на большинстве из них нет вообще ничего восточного, там изображены английские пейзажи, что очень логично, так как Ахмад - английская компания. Однако, на коробке для Украины изображен Pavillion of Absolute Perfection, который находится в Nan Lian Garden, Гонконг, Китай.
Изображение этого памятника архитектуры на коробке китайского зеленого чая вызывает меньше вопросов, потому что этот павильон находится в Китае. Нельзя отрицать, что оба сооружения, Pavillion of Absolute Perfection и Золотой Павильон в Киото несколько похожи, но только тем, что они оба золотые. Я бы хотела узнать, почему на российской коробке китайского зеленого чая Ахмад изображен японский храм?
Буду очень признательна за ответ.
С уважением,
ShetaniSlayer.
Пресс-служба Ахмад:
Уважаемая ShetaniSlayer!
Спасибо за ваше внимание к бренду Ahmad Tea. В новой коллекции мы использовали фотографии наследия ЮНЕСКО (самые красивые места в мире).
Фотографии на наших пачках чая передают атмосферу, настроение, впечатление и не являются местом произрастания конкретного чая.
Пример: пачка чая Earl Grey – где изображена знаменитая башня Big Ben, при этом, как вам известно, чай в Англии не произрастает.
Тем не менее, чтобы не вводить наших потребителей в заблуждение, мы сменили дизайн на пачках чая Chinese Green Tea, но учитывая географию нашей страны, на полках данный чай в новом дизайне будет появляться постепенно в течение всего года.
Благодарим вас за ваше неравнодушное отношение к нашему бренду, и будем готовы ответить на ваши вопросы.
С уважением,
Пресс-служба Ahmad Tea
Скрины:
После ответа пресс-службы я пошла искать другие коробки с "самыми красивыми местами в мире", но, к сожалению, не нашла. Биг Бэн и прочая английская тема как раз не вызывают никакого удивления, потому что Ахмад - английская компания, эта аргументация показалась мне немного странной. Энивэй, я вообще не ожидала получить ответа, а уж тем более спровоцировать какие-то действия, так что спасибо пресс-службе Ахмада :D
Через какое-то время у этой коробки и правда поменялся дизайн, и теперь её можно найти с изображением китайского Золотого Павильона Nan Lian Garden.
Было/стало:
