Внимание - имена героев специально изменены автором, чтобы избежать исков и кривотолков.
"Было это дельце четыре года тому назад. Раннею
весною, и, как сейчас помню, был тогда Герасим Николаевич как-то особенно
весел и возбужден. Не к добру, видно, веселился человек! Планы какие-то
строил, порывался куда-то, даже помолодел. А он, надо вам сказать, театр
любит страстно. Помню, все говорил тогда: "Эх, отстал я несколько, раньше я,
бывало, следил за театральной жизнью Запада, каждый год ездил, бывало, за
границу, ну, и натурально, был в курсе всего, что делается в театре в
Германии, во Франции! Да что Франция, даже, вообразите, в Америку с целью
изучения театральных достижений заглядывал". - "Так вы, - говорят ему, -
подайте заявление да и съездите". Усмехнулся мягкой такой улыбкой. "Ни в
коем случае, отвечает, не такое теперь время, чтобы заявления подавать!
Неужели я допущу, чтобы из-за меня государство тратило ценную валюту? Лучше
пусть инженер какой-нибудь съездит или хозяйственник!"
Крепкий, настоящий человек! Нуте-с, проходит месяц, настала уже
и настоящая весна. Тут и разыгралась беда. Приходит раз Герасим Николаевич к
Августе Авдеевне в кабинет. Молчит. Та посмотрела на него, видит, что на нем
лица нет, бледен как салфетка, в глазах траур. "Что с вами, Герасим
Николаевич?" - "Ничего, отвечает, не обращайте внимания". Подошел к окну,
побарабанил пальцами по стеклу, стал насвистывать что-то очень печальное и
знакомое до ужаса. Вслушалась, оказалось - траурный марш Шопена. Не
выдержала, сердце у нее по человечеству заныло, пристала: "Что такое? В чем
дело?"
Повернулся к ней, криво усмехнулся и говорит: "Поклянитесь, что никому
не скажете!" Та, натурально, немедленно поклялась. "Я сейчас был у доктора,
и он нашел, что у меня саркома легкого". Повернулся и вышел. Ну-с, Августа Авдеевна
немедленно под клятвой это Гавриилу Степановичу, тот Ипполиту Павловичу, тот
жене, жена Евлампии Петровне; короче говоря, через два часа даже подмастерья
в портновском цехе знали, что Герасима Николаевича художественная
деятельность кончилась и что венок хоть сейчас можно заказывать. Актеры в
чайном буфете через три часа уже толковали, кому передадут роли Герасима
Николаевича.
Августа Авдеевна тем временем за трубку и к Ивану Васильевичу. Ровно
через три дня звонит Августа Авдеевна к Герасиму Николаевичу и говорит:
"Сейчас приеду к вам". И, точно, приезжает. Герасим Николаевич лежит на
диване в китайском халате, как смерть сама бледен, но горд и спокоен.
Августа Авдеевна - женщина деловая и прямо на стол красную книжку и чек
- бряк!
Герасим Николаевич вздрогнул и сказал:
- Вы недобрые люди. Ведь я не хотел этого! Какой смысл умирать на
чужбине?
Августа Авдеевна стойкая женщина и настоящий секретарь! Слова
умирающего она пропустила мимо ушей и крикнула:
- Фаддей!
А Фаддей верный, преданный слуга Герасима Николаевича.
И тотчас Фаддей появился.
- Поезд идет через два часа. Плед Герасиму Николаевичу! Белье. Чемодан.
Несессер. Машина будет через сорок минут.
Обреченный только вздохнул, махнул рукой.
Есть где-то, не то в Швейцарии на границе, не то не в Швейцарии,
словом, в Альпах... словом, неважно. На высоте трех
тысяч метров над уровнем моря высокогорная лечебница мировой знаменитости
профессора Кли. Ездят туда только в отчаянных случаях. Или пан, или пропал.
Хуже не будет, а, бывает, случались чудеса. На открытой веранде, в виду
снеговых вершин, кладет Кли таких безнадежных, делает им какие-то
впрыскивания саркоматина, заставляет дышать кислородом, и, случалось, Кли на
год удавалось оттянуть смерть.
Через пятьдесят минут провезли Герасима Николаевича мимо театра по его
желанию, и Демьян Кузьмич рассказывал потом, что видел, как тот поднял руку
и благословил театр, а потом машина ушла на Белорусско-Балтийский вокзал.
Тут лето наскочило, и пронесся слух, что Герасим Николаевич скончался.
Ну, посудачили, посочувствовали... Однако лето... Актеры уж были на отлете,
у них поездка начиналась... Так что уж очень большой скорби как-то не
было... Ждали, что вот привезут тело Герасима Николаевича... Актеры тем
временем разъехались, сезон кончился. А надо вам сказать, что наш Плисов
получил командировку в Париж для изучения театральной машинерии. Немедленно,
натурально, получил документы и отчалил. Плисов, надо вам сказать, работяга
потрясающий и в свой поворотный круг буквально влюблен. Завидовали ему
чрезвычайно. Каждому лестно в Париж съездить... "Вот счастливец!" - все
говорили. Счастливец он или несчастливец, но взял документики и покатил в
Париж, как раз в то время, как пришло известие о кончине Герасима
Николаевича. Плисов личность особенная и ухитрился, пробыв в Париже, не
увидеть даже Эйфелевой башни. Энтузиаст. Все время просидел в трюмах под
сценами, все изучил, что надобно, купил фонари, все честно исполнил. Наконец
нужно уж ему и уезжать. Тут решил пройтись по Парижу, хоть глянуть-то на
него перед возвращением на родину. Ходил, ходил, ездил в автобусах,
объясняясь по преимуществу мычанием, и, наконец, проголодался, как зверь,
заехал куда-то, черт его знает куда. "Дай, думает, зайду в ресторанчик,
перекушу". Видит - огни. Чувствует, что где-то в центре, все, по-видимому,
недорого. Входит. Действительно, ресторанчик средней руки. Смотрит - и как
стоял, так и застыл.
Видит: за столиком, в смокинге, в петлице бутоньерка, сидит покойный
Герасим Николаевич, и с ним какие-то две француженки, причем последние прямо
от хохоту давятся. А перед ними на столе в вазе со льдом бутылка шампанского
и кой-что из фруктов.
Плисов прямо покачнулся у притолоки. "Не может быть! - думает, - мне
показалось. Не может Герасим Николаевич быть здесь и хохотать. Он может быть
только в одном месте, на Новодевичьем!"
Стоит, вытаращив глаза на этого, жутко похожего на покойника, а тот
поднимается, причем лицо его выразило сперва какую-то как бы тревогу,
Плисову даже показалось, что он как бы недоволен его появлением, но потом
выяснилось, что Герасим Николаевич просто изумился. И тут же шепнул Герасим
Николаевич, а это был именно он, что-то своим француженкам, и те исчезли
внезапно.
Очнулся Плисов лишь тогда, когда Герасим Николаевич облобызал его. И
тут же все разъяснилось. Плисов только вскрикивал: "Да ну!" - слушая
Герасима Николаевича. Ну и действительно, чудеса.
Привезли Герасима Николаевича в Альпы эти самые в таком виде, что Кли
покачал головой и сказал только: "Гм..." Ну, положили Герасима Николаевича
на эту веранду. Впрыснули этот препарат. Кислородную подушку. Вначале
больному стало хуже, и хуже настолько, что, как потом признались Герасиму
Николаевичу, у Кли насчет завтрашнего дня появились самые неприятные
предположения. Ибо сердце сдало. Однако завтрашний день прошел благополучно.
Повторили впрыскивание. Послезавтрашний день еще лучше. А дальше - прямо не
верится. Герасим Николаевич сел на кушетке, а потом говорит: "Дай-ко я
пройдусь". Не только у ассистентов, но у самого Кли глаза стали круглые.
Коротко говоря, через день еще Герасим Николаевич ходил по веранде, лицо
порозовело, появился аппетит... температура 36,8, пульс нормальный, болей
нету и следа.
Герасим Николаевич рассказывал, что на него ходили смотреть из
окрестных селений. Врачи приезжали из городов, Кли доклад делал, кричал, что
такие случаи бывают раз в тысячу лет. Хотели портрет Герасима Николаевича
поместить в медицинских журналах, но он наотрез отказался - "не люблю
шумихи!".
Кли же тем временем говорит Герасиму Николаевичу, что делать ему больше
в Альпах нечего и что он посылает Герасима Николаевича в Париж для того,
чтобы он там отдохнул от пережитых потрясений. Ну вот Герасим Николаевич и
оказался в Париже. А француженки, - объяснил Герасим Николаевич, - это двое
молодых местных парижских начинающих врачей, которые собирались о нем писать
статью. Вот-с какие дела. Оказывается, что под влиянием первого же впрыскивания
саркома Герасима Николаевича начала рассасываться и рассосалась!
Осенью приехал Герасим Николаевич в новом костюме,
поправившийся, загоревший - его парижские врачи, после Парижа, еще на океан
послали. В чайном буфете прямо гроздьями наши висели на Герасиме
Николаевиче, слушая его рассказы про океан, Париж, альпийских врачей и
прочее такое. Ну, пошел сезон как обычно, Герасим Николаевич играл, и
пристойно играл, и тянулось так до марта... А в марте вдруг приходит Герасим
Николаевич на репетицию "Леди Макбет" с палочкой. "Что такое?" - "Ничего,
колет почему-то в пояснице". Ну, колет и колет. Поколет - перестанет. Однако
же не перестает. Дальше - больше... синим светом - не помогает...
Бессонница, спать на спине не может. Начал худеть на глазах. Пантопон. Не
помогает! Ну, к доктору, конечно. И вообразите... доктор посмотрел его,
помял, помигал... Герасим Николаевич говорит ему: "Доктор, не тяните,
я не баба, видел виды...
говорите - она?
- Она!!
Саркома возобновилась! Бросилась в правую почку, начала пожирать Герасима
Николаевича! Натурально - сенсация. Репетиции к черту, Герасима Николаевича
- домой. Ну, на сей раз уж было легче. Теперь уж есть надежда. Опять в три
дня паспорт, билет, в Альпы, к Кли. Тот встретил Герасима Николаевича, как
родного. Еще бы! Рекламу сделала саркома Герасима Николаевича профессору
мировую! Опять на веранду, опять впрыскивание - и та же история! Через сутки
боль утихла, через двое Герасим Николаевич ходит по веранде, а через три
просится у Кли - нельзя ли ему в теннис поиграть! Что в лечебнице творится,
уму непостижимо. Больные едут к Кли эшелонами! Рядом второй, как рассказывал
Герасим Николаевич, корпус начали пристраивать. Кли, на что сдержанный
иностранец, расцеловался с Герасимом Николаевичем троекратно и послал его,
как и полагается, отдыхать, только на сей раз в Ниццу, потом в Париж, а
потом в Сицилию.
И опять приехал осенью Герасим Николаевич - мы как раз вернулись из
поездки в Донбасс - свежий, бодрый, здоровый, только костюм другой, в
прошлую осень был шоколадный, а теперь серый в мелкую клетку. Дня три
рассказывал о Сицилии и о том, как буржуа в рулетку играют в Монте-Карло.
Говорит, что отвратительное зрелище. Опять сезон, и опять к весне та же
история, но только в другом месте. Рецидив, но только под левым коленом.
Опять Кли, потом на Мадейру, потом в заключение - Париж.
Но теперь уж волнений по поводу вспышек саркомы почти не было. Всем
стало понятно, что Кли нашел способ спасения. Оказалось, что с каждым годом
под влиянием впрыскиваний устойчивость саркомы понижается, и Кли надеется и
даже уверен в том, что еще три-четыре сезона, и организм Герасима
Николаевича станет сам справляться с попытками саркомы дать где-нибудь
вспышку. И действительно, в позапрошлом году она сказалась только легкими
болями в гайморовой полости и тотчас у Кли пропала. Но теперь уж за
Герасимом Николаевичем строжайшее и неослабное наблюдение, и есть боли или
нет, но уж в апреле его отправляют.
- Чудо! - сказал я, вздохнув почему-то"
Источник: "Театральный роман" (Михаил Булгаков)