Недавнее исследование, посвящённое процентному соотношению жестоких отрывков в Новом и Ветхом Заветах по сравнению с Кораном, показало, что Библия более жестока.
Анализ того, является ли Коран более жестоким, чем Библия, показал, что убийства и разрушения чаще встречаются в христианских текстах, чем в исламских.
Изучая вопрос о том, действительно ли Коран более жесток, чем его иудео-христианские аналоги, инженер-программист Том Андерсон обработал тексты священных книг, чтобы выяснить, в каких из них больше жестокости.
В своём блоге г-н Андерсон объясняет: «Проект был вдохновлён продолжающимися общественными дебатами о том, отражает ли терроризм, связанный с исламским фундаментализмом, что-то изначально присущее исламу и отличающее его от других основных религий».
Используя разработанное им программное обеспечение для анализа текстов под названием Odin Text, он проанализировал как Новую международную версию Ветхого и Нового Заветов, так и англоязычную версию Корана 1957 года.
Его программе потребовалось всего две минуты, чтобы прочитать и проанализировать три книги.
Разделив слова на восемь категорий, связанных с восемью эмоциями — радостью, предвкушением, гневом, отвращением, грустью, удивлением, страхом/тревогой и доверием, — анализ показал, что в Библии больше слов, связанных с гневом, и гораздо меньше слов, связанных с доверием, чем в Коране.
Дальнейший анализ показал, что Ветхий Завет более жесток, чем Новый Завет, и более чем в два раза более жесток, чем Коран.
Мистер Андерсон подводит итог: «Из трёх текстов содержание Ветхого Завета кажется наиболее жестоким.
«Убийства и разрушения упоминаются чуть чаще в Новом Завете (2,8%), чем в Коране (2,1%), но Ветхий Завет явно лидирует — более чем в два раза по сравнению с Кораном — по упоминаниям о разрушениях и убийствах (5,3%).»
Это показательное сравнение, потому что большинство христиан считают, что исламские тексты гораздо более жестокие, чем их собственные. Хотя недавняя история показывает, что христиане более миролюбивы, чем мусульмане, так было не всегда, и зачастую именно наиболее оскорбительные части Библии давали инквизиторам «разрешение» убивать миллионы «неверных». Суть в том, что любые священные писания, призывающие к насилию, скорее всего, не являются «словом Божьим», а отражают воинственный характер людей, которые их написали.
Благодарю всех, кто переводит мне донаты, недавно потерял работу из-за проблемы со зрением и ничего полходящего пока не нашел(
