А что если не показалось + Животные

New bunch of pictures from boredpanda.com

____________________

1. Я чуть не съел богомола в салате.

____________________

2. Пол в общественном туалете.

____________________

3. Выглядит так, будто бы кто-то насрал на стол.

____________________

4. Голова великого фараона Клеопатры.

____________________

5. Прогуливаюсь по соседскому саду, я заметил, что наравне с другими растениями, обозначили и столб линии электропередачи.

____________________

6. Несъедобное авокадо.

____________________

7. "Чтобы ты не делал, только не смотри на дно упаковки".

"А ты не любишь следовать указаниям. Нам это нравится".

____________________

8. По-видимому, это чистый умывальник.

____________________

Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories

Новая подборка с sympa-sympa.com

____________________

1. В упаковке 8 пачек, но 9 вошли бы идеально.

____________________

2. Флисовая куртка ‘Mountain Hardwear’ из 1990. Очень удобная и страшно теплая.

____________________

3. Я встретил лошадь с двумя ртами.

____________________

4. Чтобы избежать появления желтых пятен после стирки, нужно завернуть белые парусиновые туфли в туалетную бумагу и дать им просохнуть.

____________________

5. Многие люди так делают.

____________________

6. В прошлые выходные была моя свадьба, я надела платье, в котором выходила замуж моя бабушка в 1966.

____________________

7. Еще одно селфи с парящим торсом.

____________________

8. Попробуйте накрыть начинку бургера с листом салата одной стороны, чтобы ингредиенты не выпадали, когда вы будете есть его с другой стороны.

____________________

9. Я купила самую красивую сковородку во вселенной!

____________________

10. Вот еще одно платье моей бабушки. Она носила его в конце 60-х.

____________________

11. Кажется мой кот потерял голову.

____________________

12. После использования ершика для унитаза, оставьте его сушиться. Таким образом он прослужит гораздо дольше.

____________________

13. Случайно купленная кормушка для птиц уже окупилась.

____________________

14. Вот моя обувка от “Sorel” 1990 г. В основном я ношу их во время уборки снега. Они являются моей первой "взрослой" покупкой. Я искренне считаю их самой лучшей обувью в мире.

____________________

Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories

boredpanda.com с порцией картинок!

____________________

1. В память о моем отце.

____________________

2. Просто еще один день в Монтане. Кот выгоняет медведя с заднего двора.

____________________

3. Дорогая, я уменьшил свитер.

____________________

4. Мои новые очки немного размытые.

____________________

5. Потому что, когда жизнь подкидывает вам пенистые проблемы со стиркой, а ваш ребенок дома на Хануку, вам просто необходимо извлечь из этого все возможное.

P.S. Ханука - еврейский праздник, был установлен во II веке до н. э. в память об очищении Храма, освящении жертвенника и возобновлении храмовой службы Маккавеями, последовавших за разгромом и изгнанием с Храмовой горы греко-сирийских войск и их еврейских союзников в 165 году до н. э.

____________________

6. Во время борьбы с раком и после победы.

____________________

7. Похоже, что новый наряд Эда подсел после стирки.

____________________

8. Жирафы наслаждаются закатом в Серенгети.

____________________

9. Я вошел и застал мою черепашку в таком виде.

____________________

Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories