Это логично. Какие еще жертвы коммунизма могут оказаться в Канаде? Белогвардейцы, староменнониты? Так они в Канаду еще в 1918-1922 году попали, их потомки в массе своей себя жертвами коммунизма не считают. Не то чтоб любили коммунистов, просто не ассоциируют себя с жертвами коммунизма, как современная российская молодежь не ассоциирует себя с жертвами фашизма.

Совсем иное дело - нацистские коллаборационисты. Во-первых, их в Канаде много. Во-вторых, они на поколение младше, ближе к современности, часть из них жива до сих пор и у многих живы дети. В-третьих, они занимались настолько неодобряемыми делами, что приходится характеризовать себя как жертвы коммунизма. Белоэмигранты могли объединяться в кружки белоэмигрантов и называть себя белоэмигрантами, не зацикливаясь на том, что они чьи-то жертвы. Сектанты могли считать, что несут свой крест, убегая от безбожников, и не особенно разбирать политико-экономические учения этих безбожников. Как себя должен называть на публику кружок эсэсовцев, не кружком эсэсовцев же. Вот и говорят, что они - жертвы коммунизма.

Другая ситуация с китайцами. Они массово эмигрировали в Америку в разгар репрессий, и называть себя жертвами коммунизма могут многие, от ламаистов до гоминьдановцев. Но и то обычно если в Канаде вам раздают листовки про преступления коммунизма в Китае, наверняка это фаланьгуновцы, а не жертвы хунвейбинов и не буддисты. Буддисты себя ассоциируют с буддизмом, а не с жертвами.