Под влиянием Геши Шокшоу который сейчас снимает фильм решил перечитать повесть. И вся эта сцена с Рэдом далдычащим "Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженным!" для меня обрела смысл который ускальзал все эти годы. Рэд, будучи по сути хорошим парнем в начале романа улавливает в словах Артура близкие ему самому мысли. Но пройдя весь этот путь, став более жестоким, приземленым понимает что нет в нем той наивности и альтруизма. Вот и стоит он и просит шар найди это во мне вытащи ты же можешь! Дай счастья для всем и даром. Ведь единственного КТО МОГ это у тебя ПОПРОСИТЬ УБИТ моими руками. По сути мальчик мог решить проблемы всего человечества в том числе и семьи Шухарда, но для этого в мясорубке должен оказаться сам Рэд. Вот такие муки совести