Где-то с пол года назад посмотрел китайский сериал "Задача трех тел" по одноименной книге. Ну что сказать - сериал смотрел с интересом, хотя он по азиатской традиции был очень длинным и размазанным. Так же мне не понравилась концовка, которая тоже была достаточно размазанной. Ну посмотрел и посмотрел, че бубнить то? Книгу не читал.
Но тут вдруг Netflix объявил что будет снимать ремейк. Свой. По обыкновению ожидая что вместо сериала мы получим кусок одной большой повесточки, скептически к этому отнесся. Тем не менее дождавшись таки посмотрел.
Ну что сказать.
На удивление, повесточки нет. Ну то есть почти нет. Это прям приятно удивило. Но это единственное что было приятно. Потому что в остальном сериал вышел просто на уровень хуже чем китайский. Да китайский получился очень муторный, дотошный, растянутый, с лишними подробностями. Но он все еще на порядок лучше подделки от Нетфликса. На 4-й серии я начал понимать что что-то с ним не так. На 6-й сериал превратился в натуральные розовые сопли, с эмоцирнальными эмоционантоми. Это тупо неинтересно и скучно смотреть.
Например, в китайском сериале огромное количество времени уделялось именно ИГРЕ по задаче трех тел. За этим было интересно наблюдать, какие были попытки решить эту задачу разные люди. В Нетфликсовской подделке этому уделено буквально пара-тройка эпизодов в начале сериала, которые вообще ни на что не влияют.
Эпизод с разрезом корабля так же проходит мимоходом. Какие-то люди которых надо почему-то разрезать в Нетфликсе, и вполне понятное и развернутое объяснение в китайской версии, что прям сам хочешь этот корабль резануть.
Нектфликосвский сериал тем не менее выглядит более комплексным, но китайский по моему анонимному мнению все же больше достоин внимания. Его тупо интересней смотреть. Ремейк не удался, всем спасибо, все свободны. Смотрите китайский.
