"Ровно пятьсот рабочих мест было в Стойле Девять Девять. Четыреста с чем-то были заняты такими кобылами как я, которые унаследовали свои должности от матерей. Моя Мама была охранницей. Я была охранницей. И когда у меня родится дочь, она тоже будет охранницей. И так далее, и так далее. В редких случаях, когда кобыла умирала раньше, чем успевала дать потомство, лотерея выбирала одну из нас для рождения дополнительного жеребенка. Потому что население должно оставаться равным пятистам пони. Все пони должны работать и следовать правилам. В противном случае... произойдет Происшествие.
Стойло Девять Девять не выдержит ещё одного Происшествия. Мерцающие огни от перегруженных генераторов и вода, которая нагревалась и охлаждалась когда ей вздумается — были яркими примерами. Обычно даже не задумываешься об этом, но стоит чему-то пойти не так, и мы все умрём. Сгорит ли генератор... выйдет ли из строя система вентиляции... одно происшествие, и все мы тут задохнёмся в этой душегубке.
«Стоп! Хватит грузить себя...» сказала я про себя, стараясь выкинуть это из головы. И это оказалось проще простого, так как мимо меня только что прорысила Миднайт, направляясь в сторону атриума. Мои рубиновые глаза мгновенно набросились на её изящный бочок и грациозный хвост. Они были чернее чёрного, и она должна быть моей!
— ЭЙ! Миднайт! Миднайт! Эй! Эй! Подожди! — закричала я, споткнувшись, в надежде догнать её. Конечно, она не стала меня ждать, впрочем, как и всегда. Вместо этого она прибавила темп.
— Чёрт тебя дери, Миднайт! В коридорах не бегать! — выкрикнула я, прибавив скорость. Что тут такого? Я охранница! Мне позволительно нарушить пару правил, преследуя проштрафившийся бочок.
Неожиданно, меня накрыло вспышкой света, и пара кандалов материализовалась вокруг моих передних ног. «Вот дерь...» Я едва не кувыркнулась через голову. Немного придя в себя, я осмотрелась вокруг в поисках источника. Это могли быть только...
— Дейзи, Мармеладка. Грязный приёмчик, высший класс.
Белоснежная земная кобылка и медового цвета единорожка лишь рассмеялись в ответ, глядя на мои жалкие попытки освободиться.
— В коридорах бегать запрещено, Блэкджек, — промурлыкала Дейзи, выходя из боковой ниши, в которой она поджидала меня. Когда инженеры из Стойл-Тек проектировали свои Стойла, они явно не рассчитывали на то, что в них будут жить кобылы, подобные Дейзи. Её уши почти задевали потолок, когда она смотрела на меня сверху вниз, с нескрываемой усмешкой. — И за своими подружками в том числе."
Somber. Fallout Equestria. "Проект Горизонты"
Автор: Somber
Переводчики:: Caringhide , Clairen , Centergg , Denizzo, Joltius , Wild_Pegasus , Nogood и _007_.
Вычитка: Equestria_Brony
Размер: Макси
Фендом: My Little Pony.
Ссылка на произведение:
https://tabun.everypony.ru/blog/foe/140567.html
Ссылка на дополнительную информацию:
http://ru.falloutequestria.wikia.com/wiki/Fallout:_Equestria...
Это настолько масштабное произведение, что сосредоточить внимание даже на паре десятков основных эпизодов значило бы охватить чрезвычайно малую часть данного творения. Ведь некоторые нити сюжета получают продолжения спустя главы, т.е. такое количество текста, которое в иных случаях потянуло бы на отдельную книгу.
Пару вечеров я действительно раздумывал, а возможно ли написать короткую, на четыре сотни слов иль немногим больше, рецензию так, чтобы хоть чуть-чуть охватить события, которые разворачиваются в рассказе, чей перевод расположился на страницах в объеме два с половиной миллиона слов. Несколько абзацев набросков размышлений канули в Лету, пока я рассматривал разные варианты.
И решил, что данный обзор будет состоять из отрывка старого рассказа. Он перед вами:
"Затхлая вода стеной падает с неба, нескончаемо размывая землю в разъяренную бурлящую котловину.
Она стекает по остаткам окон, затекает в трещины, изгибается, змеится везде.
Холодные, мрачные башни, выныривая из тьмы, кажется, жутко улыбаются отблесками влажных стен, наблюдая, как рядом с ними гибнет все живое.
Ведь ни один ливень, будь он хоть трижды кислотным или радиоактивным, не сможет разъесть переходы между стальными конструкциями.
Ведь никакому дождю не в силах заглушить вспышки огней, что манят сотни и сотни наивных путешественников прямо в объятия мучительной смерти.
Мейнфрейм, по вычислительным мощностям превосходящий всё, что было изобретено за тысячелетия, с истинной беспристрастностью неустанно следит за покоем внутри. И за всем, что происходит поблизости нерушимых стен.
Самые жестокие меры защиты. Самые прочные материалы. Самые последние разработки.
Все, чтобы отразить любое нападение снаружи.
Жаль, ведь никто не предполагал, что угроза придет изнутри.
Когда-то на восстановление Хуффингтона было потрачено средств больше, чем на строительство всего Кантерлота.
Когда-то сплетни утверждали, что некоторые самые мощные магические талисманы прилетали зачаровывать сами Принцессы.
Когда-то это было важно.
Хуффингтонские стены были сделаны из почти неуничтожимых магических материалов, спроектированы так, чтобы вечными стражами стоять вокруг острова и выдерживать прямые попадания из главных калибров дредноутов «Селестия» и «Луна».
Поле Подавления не давало живым существам, если те каким-то чудом смогли бы пробраться внутрь, остаться в здравом уме.
А сотни и сотни энергетических установок, разработанные лучшими умами и призванные охранять покой города, питаемые четырьмя реакторами, работающими в циклическом режиме с возможностью самовосстановления, похороненные под метрами магической стали и железобетона, способны были испепелить любое существо, размером до взрослого дракона.
Остров посреди нигде.
Место несбывшихся надежд.
Пожиратель Душ.
Город, который убивает.
Павший в бездну.
Рана, всё ещё бурлящая свежей кровью, под присыпавшим её пеплом.
Его любили награждать громкими, красивыми прозвищами.
Но ни одно не в состоянии было отразить его истинную сущность.
***
Вы хотите увидеть монстров, способных обратить вас одним взглядом в камень или разорвать на куски десятком снарядов? Или стать такими же?
Почему бы не обрести долголетие, кожистые крылья, хвост скорпиона и возможность повелевать одними из самых опасных тварей на Пустоши?
Вам нужно оружие, способное испарять дома, прожигать метры металла, которое, в обмен на разрушения, будет медленно изменять ваше тело и разум?
Хотелось бы взглянуть на последствия применения самой страшной чумы, которая делает с пони нечто, что много хуже, чем смерть?
Интересуетесь возможностью умирать каждый день и возрождаться через адские муки из горсти пепла и талисмана души?
Желаете научиться взрываться с силой плазменной гранаты, а потом вновь собираться по частям?
Или же вам больше по душе достопримечательности округи?
У нас есть медицинская клиника, закрытая на два с лишним столетия по причине Холокоста, войдя в которую вы уже не вернетесь живым, оставшись на вечной вечеринке.
Всегда можно прогуляться по живописным руинам, чьи отравленные камни даже спустя два века способны за минуты вытянуть жизненные силы.
Если это не убьет вас – то поможет воздух, пропитанный ядовитыми парами из подземных хранилищ отходов Министерств.
Любому путнику доступен к посещению живой лес, в котором растения с радостью запустят свои побеги вам в плоть и спустя несколько мгновений из ваших жил начнет уходить кровь, питая стволы, ветки и листья.
Можно заглянуть в лаборатории, где проводились эксперименты, столь ужасные, что даже их стены будут убивать вас своими криками агонии и умолять о милосердии смерти.
К вашим услугам будет и река, путешествие по которой позволит вам в полной мере увидеть и почувствовать, на что способна порча.
Если вы к концу пути останетесь живы.
Снова не то?
Неужели вам нужна информация для активации полузабытых заклинаний, которые были созданы лишь ради уничтожения врагов?
Или же вы просто ищите новых друзей, которые готовы убить вас в любой момент?
Что такое вы можете попросить, чего не сможет дать вам Хуффингтон?
Взамен он всего лишь заберет частичку вашей души… Заберет и вернет измененной в худшую сторону.
Можете говорить, что душа неделима и неуязвима, но это глубокое заблуждение.
И Хуффингтон с радостью докажет вам обратное.
Приманка, ослепительная в своей недосягаемости. Сияющий в ночи, словно диковинный изумруд, ради которого сотни пони готовы убивать, умирать и проходить через все круги Ада.
Только никто не знает, что он всего лишь насмехается над их жалкими попытками.
Созданный лучшими умами своего времени, помноженными на тайные силы, что вкладывали идеи в их головы, он стал самой большой загадкой всей Пустоши, памятником гигантомании создателей.
Когда-нибудь осколки довоенных знаний соберутся вместе, ключи отопрут все сундуки со страшными секретами, освобождая томившиеся смертельные силы.
Огонь ненависти вспыхнет в невидящих глазах
Жернова, омытые кровью, вновь начнут свое неумолимое движение.
Ярость, злоба и ненависть выплеснуться неконтролируемым потоком в жажде мести давно мертвым врагам.
Гипнотический шепот древних тайн превратится в подчиняющий всех и вся приказ.
Наследие, которое никогда не должно было подняться из могилы, вновь изменит мир.
И лишь тогда Хуффингтон возродится. "
Подводя маленький итог, можно сказать, что это хороший пример многогранной истории, противоречивой, масштабной, трагичной, которая довольно живо дополняет повесть о Пустоши, начатой Kkat. В ней часто приходиться удивляться и недоумевать, радоваться и печалиться, злиться и восхищаться. Местами автор явно переигрывает, но этого недостаточно, чтобы испортить общее впечатление.
Сюжет: 8\10
Персонажи: 9\10
Стиль: 10\10
Проработка мира: 9\10
Общая оценка: 9\10