Lucas Turnbloom

Оригинал

Оригинал

Оригинал

Оригинал

How to Cat by Lucas Turnbloom за апрель 2019 года, последняя часть. Бонусом - пропущенный стрип из февраля. Бояны в комментах.

18 апреля 2019 (оригинал)

25 апреля 2019 (оригинал)

Бонус: 20 февраля 2019 (оригинал)

Стало снова много дел, следующая порция стрипов будет с большой вероятностью ближе к середине ноября.

Предложения по улучшению переводов и весёлый переводосрач в комментах приветствуются.

Перевод мой, тэг "моё".

How to Cat by Lucas Turnbloom за апрель 2019 года, вторая часть. Бонусом - пропущенный стрип из февраля. Возможно, там есть что-то ранее переводившееся, но боянометр молчит.

Вопрос к подписчикам (и остальным читателям): продолжать делать посты по 3-4 стрипа? Меньше? Больше?

10 апреля 2019 (оригинал)

11 апреля 2019 (оригинал)

16 апреля 2019 (оригинал)

Бонус: пропущенный стрип от 18 февраля 2019 (оригинал)

Предыдущие посты: раз, два.

Предложения по улучшению переводов и весёлый переводосрач в комментах приветствуются.

Перевод мой, тэг "моё".

How to Cat by Lucas Turnbloom за март 2019 года, вторая половина, и начало апреля.

Существенную часть этой выборки уже переводили, но я всё равно переделал. Бояны в комментах.

27 марта 2019 (оригинал)

1 апреля 2019 (оригинал)

2 апреля 2019 (оригинал)

В этот раз я добавил достаточно много адаптации, так что предложения по улучшению переводов и весёлый переводосрач в комментах приветствуются.

Перевод мой, тэг "моё".