- Правда, что ваше прозвище для Кейт было "Kate-whines-a-lot"?
- Это правда. Кейт очень эмоциональна, иногда она не могла с этим
справиться. Она была в постоянном стрессе, потому что она не
расставалась со своей ролью, с фильмом, она носила это в себе 24 часа в
сутки. Кейт действительно была, как один сплошной оголенный нерв, она
могла плакать по 2 часа после какой-то отснятой сцены или какого-то
инцидента, никто не мог успокоить. Я не был причиной ее стресса, потому
что стресс был внутри нее. Иногда ей было сложно сохранять холодную
голову, а не культивировать свои страхи. А Лео...ну Лео хотел ее защитить, можно так сказать. Это могло вызывать небольшие трения, но как режиссер
я не мог пожелать лучшего расклада. Было бы намного хуже,если бы она
жаловалась мне на него.(Смеется)
© Джеймс Кэмерон "Voyage to the Bottom of the Sea" (Cameron interview). In: Roughcut December 18, 1997