Вот такой занимательный документ обнаружился в Стерлитамакском (город в Башкирии, в сотне км от Уфы) архиве, датированный 10 мая 1945. Тем, кто представляет себе башкирский акцент, будет еще веселее. А так, отличная история о паре дней жизни одного колхоза, после победы в великой отечественной войне. На всякий случай, прикладываю расшифровку.
АКЫТ
Мы нижеподписавшаяся нискульку чилен колхоз ИЛЬДУС МИЛИКЕССКИЙ район Ульяновский областы БашкирскойАССР : Зав живут фирма Фаррах Фахриева Секретар артельная комсомол Раззия Раззяновна и ишшо нискульку чилен составила настояшева акыта тум, што чарашний ден, 9 {мая} 1945 года ися деревня был выпимша, а колхозная актив находилась на торжественно обит правления артела.
В это время колхозный гусь самый крупная 50 штук голова и утка самый жирный 40 голова бижал с помещения и стал гулят на огород у самая активный чилен колхоз Ибрагим Гатауллина.
Патум ани пчамуто просунул своя голова скрузь забор дыра. А в это бремя бижал злуй колхозный собак и пся голова кусал. А без голова колхозный гус разве мыслема9? Зря сказать не надо хуть говори хуть не говори, псеравно живой не будет, а потому их надо с колхозный атчук сключать.
Подписи коммиссии:
Резолюция председателя.
Ладно ишшо в это бремя не была крупная пасельная петух, скульку угодно их моглг туже кусать: Упаси бох.
10 мая 1945 год
