Спешу уведомить своих подписчиков, что я таки жив и перевод Fior di Battaglia обязательно продолжится, но чуть позже.
А пока расскажу что же это такое сегодня празднуется, а то, видимо, не все знают.
Здесь не будет ничего такого, чего вы не могли бы прочитать в википедии, если бы захотели. Но сегодня я услышал мнение, что 8 марта это "праздник мам" и у меня таки бомбануло. 8 марта это не день "подари мне цветов и я сделаю тебе детей", всё гораздо сложнее и интереснее.
8 Марта 1908 года в Нью-Йорке состоялся митинг. Женщины требовали равных с мужчинами условий оплаты труда, сокращения рабочего дня и предоставления женщинам избирательных прав (да, ещё совсем недавно, в начале 20 века женщины не могли голосовать).
Позже, в 1910 году, в рамках Восьмого конгресса Второго Интернационала, Клара Цеткин (та самая Клара Цеткин, которая основала Коммунистическую Партию Германии и в честь которой в 55 городах России есть улицы, названные её именем) предложила учредить международный женский день. Имелось в виду, что в этот день по всей планете женщины будут проводить митинги и шествия с целью привлечения внимания общественности к имеющимся проблемам.
Время шло, человечество кое-как двигалось к равенству и женщины получали права. Некоторые страны (и Советский Союз, в частности) даже сделали этот день официальным праздником.
А с 1975 года и Организация Объединённых Наций стала проводить в этот день мероприятия, посвящённые борьбе женщин за свои права и международный мир.
Такие дела, друзья. Я не призываю сейчас бежать на улицы и ходить там с плакатами. Просто празднуйте.
Но помните, что 8 марта это день успешной борьбы "слабого пола" за социальный прогресс, человечность и справедливость, а не день восхваления репродуктивных функций человека. Даря цветы снимайте шляпы, господа.
(если же кому-то очень нужен именно день матери, то есть и такой отдельно - откройте календарь)