Британцы прибыли во Франциию на кануне вечером после переправы Ламанш.
Они остановились в гостинице в Кале, прежде чем отправиться в Вандею на каникулы. Утром, когда они ехали по дороге, они услышали шум, доносившийся с крыше автомобиля. Остановились на площадке для отдыха и открыв багажник на крыше, обнаружили там двух чернокожих.
Как позднее выяснилось, два 16-летних подростка из Эритреи и Гвинеи заметили машину на парковке отеля и думая, что имеют дело с англичанами, возвращавшимися домой на пароме на следующее утро, они выкинули их вещи из багажника и спрятались внутри, надеясь таким образом добраться до Англии.
После того как их обнаружили, оба подростка сразу скрылись, но вскоре были пойманы жандармами, которых вызвали туристы..
Прокуратура Дьеппа. (город на северо-западе Франции), приняла постановление о размещении этих двух несовершеннолетних. Но социальная помощь отказалась о них заботиться, поэтому их отпустили. Английская пара подала жалобу на воровство.