Франшиза про войну человечества с киборгами, после очередного неудачного продолжения 2019 года ("Терминатор: Тёмные судьбы"), на который все возлагали самые последние надежды уже тогда, скоропостижно истлела, как Т-800, опущенный в жерло сталелитейного производства... А ведь у студии SkyDane, после покупки прав на вселенную о битве с железяками, изначально были далекоидущие планы на Терминатора, - в производство должна была быть запущена новая трилогия. Заранее на официальном уровне даже определились с датами релиза.
Как мы знаем теперь, дальше одного фильма эти грандиозные планы не продвинулись. При том, что хоть кассовые сборы у "Генезиса" в 2015 и были на приемлемом уровне (~$440 миллионов при бюджете в 155), студия сочла их недостаточными, в то время как у фильма был ряд действительно серьёзных проблем: абсолютно не синергичный каст, сюжетное обесценивание, сомнительный финальный монтаж, из которого выпал один из ключевых злодеев, вкупе с нетрезвым для мрачной вселенной "Терминатора" юмором.
Постер шестой по счёту части - "Терминатор: Тёмные судьбы" (2019) для азиатского рынка
Далее, разумеется, случилось длительное переосмысление ценностей, занявшее аж 4 года, с попыткой надавить на ностальгию фанатов пуще прежнего, которое привело лишь к ещё более отвратительным "Тёмным судьбам". Кстати, последняя часть лично мне даже больше понравилась, несмотря на все сценарные фэйспалмы, но до уровня кэмероновского творения 1991 года, что по творческой составляющей, что по финансовой, фильму было ну никак не дотянуться, как юному Джону Коннору до макушки железного Арни.
Промо стратегической игры Terminator Dark fate Defiance (2024)
После этой неудачи оставалось лишь экспериментально пробовать поместить франшизу в разные сеттинги, жанровые направления и продукты смежной индустрии (например, стратегия Terminator Dark fate Defiance, вышедшая в этом году, многим понравилась). Но Терминатора в 1940-х нам пока увидеть не суждено (а ведь были и такие концептуальны идеи). А вот аниме по вселенной угрюмого будущего - получайте прямо сейчас - анимационный сериал был беспощадно слит с Нетфликса на несколько недель раньше до официальной премьеры 29 августа. И теперь ему уже ничто не поможет стать лучше... Ибо хуже аниме в своей жизни я ещё не видел.
Первое промо к аниме по "Терминатору"
Сразу скажу, что я люблю японскую анимацию. И многими творениями восточных мастеров искренне восхищаюсь. Смотрел не так много, как хотелось бы, но у меня есть свои фавориты среди фильмов студии I.G., я с упоением смотрел первый сезон нашумевшей по миру "Тетради смерти" и с не меньшим благоговением отношусь к некоторым работам великого Миядзаки (не того, что в игровой индустрии). И многое другое, что мне попадалось из аниме, я всегда смотрел с огромным интересом. Но попытка японцами рассказать историю Терминатора меня вдохновила, как оказалось, лишь на запуске промо-кампании Нетфликса. Которая, к слову, мало соответствует тому, что я увидел в самом сериале.
В сериале, известном так же как "Битва за будущее", сыграли Лена Хиди и Саммер Глау
Кстати, в формате сериала Терминатор уже пытался проникнуть на ТВ в 2008-2009 годах. И на тот момент времени, когда обилие качественных многосерийных шоу было ещё не столь велико, он мне даже понравился, несмотря на то, что финал второго сезона остался открытым, а третьего так никогда и не случилось. Так что это уже не первая поытка перенести битву за будущее в многосерийный формат, а не только на большие экраны.
В аниме-Терминаторе серий, как это водится сейчас, всего 8. Но прожил я эти три часа с большим трудом. И дело, к сожалению, далеко не в "экранном" качестве слитого материала...
Вроде как ты с первых минут понимаешь, что это "Терминатор": знакомые музыкальные мотивы из самого первого фильма 1984 года, хоть и без известной всем и каждому заглавной темы Брэда Фиделя, сборка киборгов, слизанная из трэйлера к "Судному дню", сцена в полицейском участке, самостоятельный ремонт модели Т-800.
Но чтобы не было так грустно, вот одна из лучших оркестровых аранжировок темы Терминатора за авторством Марко Бельтрами из "Терминатора 3: Восстания машин" (2003):
(доступно через виджеты только на Дзене)
А ещё ты понимаешь, что это, безусловно, продукция студии I.G.: стартовая героиня падает с моста, как это делает Мотоко в начале легендарного "Призрака в доспехах", прыгая с крыши небоскрёба; у роботов детально отрываются конечности, как в финале того же «Призрака...»; хореография другой героини "Терминатора Зиро" - Мисаки - всё так же не обходится без отсылок к робогейшам из сиквела вышеупомянутого «Призрака...». Впрочем, без японской отсебятины очень скоро не обойдётся. В начале даже скромно наличествующий юмор кажется удобоваримым. А ещё сериал, в лучших традициях аниме, нагоняет семейной драмы и псевдофилософии куда больше, чем кэмероновский "Терминатор 2: Судный день".
Эйко, одна из главных героинь аниме, выполняет пируэты, словно Мотоко из Ghost in the shell
Всё дело в том, что в центре сюжета оказываются не один ребёнок и двое взрослых, пытающихся его защитить, а целых трое детей и множество других героев, чьи цели изначально не до конца ясны. Два мальчика-брата по именам Кенто и Хиро, и их маленькая сестрёнка Реика - дети учёного Малкольма Ли, персонаж которого ближе всего к Майлзу Дайсону из Кибердайн Системс, что был в "Судном дне". Малкольм тестирует созданный им ИИ по имени Кокоро, который, как станет понятным чуть позже, должен противостоять грозному Скайнету. Должен, но это необязательно. Само собой, отец отстранён от своих детей, хотя причины такого поведения обрастут в дальнейшем дополнительными деталями.
Малкольм Ли и его создание - Кокоро, представленное в виде нескольких божественных дев
Его старший сын Кенто - самый умелый из всей троицы, любит всё чинить, впрочем как и ломать, впоследствии оказывается жестоким лидером, которого так и хочется поставить на место (он несёт с собой лишь раздражающий фактор). Хиро на этом фоне теряется, но выступает в роли "большого сердца" всей компании. Ну а за милой Реикой наблюдать интересно, как и за любой анимешной девочкой, хоть она и выступает для всех занозой в заднице - это маленькая принцесса, которую всем нужно спасти.
Рисковать жизнями ради детей из будущего прибывает солдат Эйко. Её первичная миссия - добраться до их отца раньше Терминатора. Кстати, её в оригинале озвучивает Сонойа Мизуно - фаворитка режиссёра Алекса Гарлэнда (ещё ни одного фильма его не пропустила) и участница "Дома дракона". Вот только её мотивация меня убила напрочь, - в какой-то момент она прямо говорит, что вообще не знает, почему делает возложенную на неё работу. И дальнейшие сюжетные объяснения мало способствуют вере в её персонажа.
Сонойа Мизуно в английской озвучке подарила голос солдатке Эйко
Действие аниме начинает разворачиваться в 1997, а именно в канун Судного дня. И в отличие от большинства фильмов, мы этот день даже застанем. Вот только те ещё пока несовершенные роботы, которые уже повсеместно существуют в этой вселенной "Терминатора", меня до сих пор заставляют лишь улыбаться, - они выглядят такими по-японски милыми и неуклюжими. И даже когда ИИ сходит с ума, их покрасневшие зрительные датчики смотрятся не такими уж опасными по сравнению с хищным оскалом самого Терминатора.
Сам же Искусственный Интеллект в лице Кокоро (в американской озвучке небезызвестной Розарио Доусон), курируемый доктором Малкольмом, наконец-то превозносится до уровня бога. Учёный буквально отдает судьбу человечества в руки ИИ. При этом все важные вопросы он задаёт с наиглупейшим для учёного мужа запозданием. И это лишь малая часть того якобы философского бреда, что подарят нам дальнейшие сцены общения доктора с Кокоро… Долгое время вообще непонятно, что за диалоги между Ли и Кокоро мы наблюдаем (и особенно непонятно откуда он всё знает о будущем). Так сценарист решил уравновесить злобный американский Скайнет системой защиты, призванной спасти человечество.
Доусон известна по дилогии "Город грехов",сериалам Дисней/Марвел и озвучкой Чудо-женщины
Впрочем этот псевдоучёный, в которого я не поверил ни разу, и мелодию "Лунного света" Клода Дебюсси узнать не может… И я не удивился бы, если бы он также никогда не слышал и "Лунную сонату" Бетховена… Вообще приготовьтесь к тому, что какие-то банальные определения и знания здесь выдают пафосно и чуть ли не как важные повороты в сюжете. В конечном итоге, оказывается, что история Малкольма не столь проста, и можно даже простить сценаристу все допущенные глупости, но всё равно его план остаётся таким же бесчеловечным и рациональным только для него самого, как и у многих других аниме-злодеев. Потому как сам Терминатор и другие роботы здесь, пожалуй, не несут такой угрозы, как Ли.
Слушаем сюиту Дебюсси, звучавшую в аниме, и успокаиваемся, чтобы не разнести создателей "Терминатора Зиро" в пух и прах:
(доступно через виджеты только на Дзене)
За сценарий "Терминатора Зеро" отвечал Мэттсон Томлин - румынский скрипт-райтер, известный по "Проекту Power" для Нетфликса и как соавтор для анимационного "Морского монстра" (мульт выходил также на Нетфликсе). Не знаю за что именно так потчует Томлина стриминговый гигант, но сейчас он также работает над сиквелом "Бэтмэна", адаптацией комикса Киану Ривза под названием "Берсеркер", и экранизацией серии японских игр под брэндом Megaman/Rockman.
Мэттсон и сам не знает, что написал (фото с сайта Otakukart.com)
Но вот его писательские фантазии на тему "Терминатора" мне что-то совсем не понравились. Впрочем, на японский нарратив и культуру вселенная "Терминатора" ложится как масло на хлеб. И без настоящего японского режиссёра и бывшего художника, трудившегося над "Блич", - Масаси Кудо - было не обойтись.
Масаси сам выглядит как фанат своих творений
Аниме, как и всегда, изобретает то, чего никогда не было в кино. Например, в японских "Звёздных войнах: Видениях" это были кибер-кристаллы в лазерных мечах, меняющие мощь излучения в зависимости от потенциала Джедая. В "Терминаторе Зиро" киборги теперь могут запросто проапгрейдить себя и смастерить автоматический подручный арбалет. Но такое развитие идей - это даже хорошо.
Даже без арбалета на манер Assassins creed местный Терминатор уже и так выглядит пугающим
Самого киборгу-убийцу для американской локализации озвучил Тимоти Олифант ("Идеальный побег", "Я - четвёртый", "Крепкий орешек 4", "Хитмэн" 2007 года, сериал "Мандалорец", и ещё мы его ждём сейчас в сериале по "Чужому"). Но почему Терминатор стреляет в других восставших роботов, и с какой целью он прибыл из будущего, - этого, боюсь, до самого финала не знал даже сам актёр озвучивания.
Олифант, возможно, никогда не сыграет Терминатора в кино, но он его хотя бы озвучил
И подобные вопросы не оставляют зрителя на протяжении всего просмотра: зачем, помимо Скайнета, ещё одна воинственная система Кокоро; зачем здесь героиня из будущего, заменяющая Кайла Риса, но при этом даже не понимающая всю святость своей миссии - то ли защитить, то ли взять в заложники и затем убить Малкольма? Более того, она в какой-то момент так прямо и признаётся: "Я не знаю, зачем мне это нужно сделать"... 🙈🙈🙈 Боже, что за адский бред, который ломает мне мозг!? После таких сюжетных откровений понять какие цели преследует Терминатор - становится почти невозможным. Сморите второй сезон. Если он состоится. Вот так вот.
Объяснение путешествий во времени, согласно лору аниме по "Терминатору", старается быть таким, чтобы угодить фанатам, но опять же, следуя ему, смысл перемещений по таймлайну и для машин и для повстанцев обнуляется! Дословно получается, что битва идёт не за конкретную временную линию, а за параллельную… Момент "здесь и сейчас" важнее любой битвы за будущее. И это ещё один анти-мотивационный для всех персонажей бред!
Но машина времени нарисована даже лучше, чем в том же "Генезисе"
Местного розлива Джон Коннор (Кенто) также оказывается крайне непритягательным, - он мечется между любовью к изобретениям, но при этом как-то недолюбливает роботов и уж точно не доверяет им. Конечно, это делает его характер более сложным, но его резкие поведенческие скачки в угоду сюжета лично меня заставляли только фэйспалмить. Его "персонажное развитие" проходит неспешно, да и вряд ли успевает завершиться за один короткий сезон.
Впрочем повествование само по себе очень медленное. И точно так же, как в самом финале главный герой не сможет отключить роботов, и ничего толком кардинально меняющее или завершающее сюжет не произойдёт (а это уже тема машинно-человеческого симбиоза из другой франшизы), такое же впечатление оставляет и просмотр всего "Терминатора Зиро". Да и вообще, почему этот проект так назвали!? Видимо, сам себе я уже ответил на этот вопрос данной рецензией. Вы можете посмотреть это аниме, но будущее франшизы, благодаря такому решению, похоже, никак не изменится. А печально.
И даже японский "Терминатор" - это всё ещё провал. И взрывает он лишь одно - Ваш мозг...
Дорогие читатели, оставляйте в комментариях свои отзывы, если тоже уже успели посмотреть японского "Терминатора". Обсудим вместе. Ну а уже на днях читайте на нашем канале подробную рецензию на нового "Чужого" - фильм я уже посмотрел. Если хотите и дальше оставаться в курсе всех новинок кино и игровой индустрии (на канале почти каждый день появляются превью на только что вышедшие игры) - подписывайтесь на мой Дзен-канал.
И читайте другие наши статьи! В каталоге “Кинорецензий” Вы сможете ознакомиться с ревью на другие актуальные в прокате фильмы (у нас есть аж две подробные рецензии на "Дэдпула и Росомаху" и недавно вышедшие "Бордерлендс" и сиквел "Мятежной луны"); из подборок "Во что поиграть…" можно узнать о всех наиболее знаковых играх за последние полгода (все материалы по августовским релизам будут собираться в новую подборку за текущий месяц); а среди постов Вы найдёте ностальгические воспоминания о музыке из 90х и очерки других животрепещущих событий. И мы не собираемся на этом останавливаться! Также мы будем выкладывать больше видеороликов, потому что думаем сейчас о том, чтобы перевести часть контента в формат видео.