Вот всегда было любопытно: почему говорят, что "Робин Гуд грабил богатых...".
Если почитать баллады, то там не про "богатых":
А вот шерифа и попов,
Безжалостных, как нож,
Ты не щади: убьют тебя,
Коль ты их не убьешь.(С)
Вовсю смеясь, за разом раз
Спускал он тетиву,
И каждый раз один лесник
Валился на траву.(С)
Там скорее про коррумпированных силовиков и иерархов церкви.
З.Ы. Что касается "под маленький процент", так в балладах как раз и против ростовщиков:
Заем мне следует вернуть
До завтрашнего дня.
Аббат жесток, и долг есть долг,
Он разорил меня.(С)
