Нет, это не шутка и не фейк (в качестве пруда могу накидать еще фотографий того как он заполняет журнал). Это реальная объяснительная написанная моим мастером. Написать эту объяснительную потребовала охрана предприятия, после того, как обнаружили одного из работников спящим на рабочем месте.
Конечно же, после прочтения охранник ее порвал и решил не требовать от него написания нормальной объяснительной т.к. это себе дороже.
Для тех, кто все же не смог понять смысла, я восстановлю грамматику, порядок слов оставлю тем же : "Я, Гогорев Н.В. мастер смены довожу сведенья охране что я пока табелировал людей в это время 03:02 привлеченный 2 цеха такой то такой то заснул на 2 линий", хотя мне кажется, что даже после этого не многие поймут, что имелось ввиду.
