2001 год. Крабовый промысел, западное побережье Камчатки.
Я сопровождаю 2-х технологов японской национальности, откомандированных к нам в пампы для контроля качества выпускаемой продукции.
После того, как за последние пару лет несколько посудин утонуло и погибли люди, МРСы не выпускают в море при прогнозе скорости ветра от 14 м/с. Сырья на заводе нет. Ну и как принято, «штормовая» = моряки отдыхают.
Подопечным японцам в ожидании погоды надоело вариться в собственном соку (читай – бухать дома). Конечно, им приходит в голову гениальная мысль внедриться в культурную жизнь посёлка. Вариантов гуманитарного обмена немного, а точнее, всего один. КАБАК. Ну или ресторан (НЕТ) – это для японцев.
Заходим. Садимся за столик. Меню проще некуда. Водка, пельмени. (Хотя, если быть справедливым, когда подсаживаются девушки, можно заказать фруктовую нарезку и игристое). Не реклама, в Tripadvisor этого нет.
Отдыхаем. Девчонки танцуют, крутят кормой, явно проявляя интерес к иноземцам. Разумеется, это не вызывает энтузиазма у аборигенов мужского пола. Подходят. Интересуются. (Нашу рыбу (краба) по дешёвке покупаете! Курилы не отдадим, выкуси! Харакири сделай! И т.п. )Некоторые особо бОрзые зовут поговорить на улицу. Страху нет, варианты отхода заранее проработаны, так как хозяйка шалмана – женщина, у которой мы снимаем квартиру.
Но все решается гораздо проще. В saloon вваливается компания мариманов из компании, с которой мы работаем. Начитаются выяснения отношений, типа, «вы пошто наших басурман обижаете?». Всё действо скатывается к мордобою, причем происходит это как в анекдоте «нас больше, пусть один из наших за вас будет».
Один из самураев уже был ранее на селедке в Приморье и к подобным мультикультурным явлениям отнёсся спокойно. А вот у новичка глаза уже никогда не будут такими узкими.
Вывода нет. Хотя есть. Если с местными нормально себя поставишь, то проблем не будет. Были у нас и такие кадры, которые с синяками с побережья возвращались.
Фото - нерка.Тоже запад Камчатки. Фото с крабом искать долго и лень.
