Känd INESSIV – Падеж инессив
Падеж инессив отвечает на вопросы: в ком? в чем? где? –
ke(ne)s? miš? kus?
Окончание (лучше говорить «показатель») инессива -s (после i
– -š) всегда присоединяется к гласной основе склоняемого слова,
например:
savi ‛глина’ – основа save- – saves ‛в глине’ (инессив)
kodi ‛дом’ – основа kodi- – kodiš ‛в доме’ (инессив)
peza ‛гнездо’ – основа peza- – pezas ‛в гнезде’ (инессив)
Инессив (или внутренне-местный падеж нахождения)
обозначает место или предмет, внутри которого что-либо находится.
1. Состояние: Aid om luklos. – Амбар на замке. (букв. Амбар в замке.)
2. Время: Kogonaižes vodes en voi ehttä! – За целый год не могу
успеть! (букв. «В целом году не могу успеть!»)
3. То, о чем говорят, рассказывают: Starinoita küläs –
рассказывать о деревне.
Множественное число
В вепсском языке два показателя множественности
(множественного числа). Один – для номинатива, то есть
именительного падежа, и аккузатива, то есть винительного падежа
(-d), другой – для всех остальных падежей (-i-). Показатель d просто
присоединяется к гласной основе, а показатель i вставляется между
гласной основой и показателем падежа.
При этом показатель i воздействует на последний гласный
основы, стоящий перед ним, так:
e + i = i: save- + i = savi-; если слово односложное – e + i = ei: te
+ i = teii
+ i = i: kodi- + i = kodi-; если слово односложное – i + i = ii: pi +
i = piio
+ i = oi: pino- + i = pinoiu
+ i = ui: sugu- + i = sugui-
ä + i = äi, если слово односложное: sä + i = säi-, и ä + i = i, если
слово не односложное: külä- + i = küli-
ö + i = öi: vö + i = vöi- (только односложные основы)
ü + i = üi: sü- + i = süi- или kälü- + i = kälü-
a + i может давать i или oi: södaba- + i = södabi-, kala- + i =
kaloi-; если слово односложное – a + i всегда дает ai: ma + i = mai-
Насчет того, что дает a + i, существуют закономерности:
1. В двухсложных основах, где первый гласный – a, e, i, ö: a + i
= oi;
2. В двухсложных основах, где первый гласный – o, u, ü, ä: a + i
= i.
Но и из этих закономерностей есть исключения.
D перед i переходит в z в гласных основах на е (vede- > vezi-).
Пример:
käzi ‛рука’ – гласная основа käde- – номинатив мн. числа käded
‛руки’ – инессив ед. числа kädes ‛в руке’ – инессив мн. числа käziš ‛в
руках’.
