Люди придумывают названия предметам и явлениям, когда у них появляется регулярная необходимость точной их идентификации в общении. Если человек часто покупает кофейные напитки или десерты, то в какой-то момент ему проще запомнить название продукта, а не объяснять каждый раз "мне кофе с горячим молоком примерно 50 на 50" или "мне вот этот десерт, нет, повыше, да, вот этот зелёный с красным шариком".
Если потребность в регулярной идентификации у вас не возникает, то совершенно нормально не запоминать эти названия.
Не нормально, когда кто-то пренебрежительно высказывается о чуждой ему номенклатуре просто потому, что сам ей не пользуется.
У нас на работе очень разношёрстный и разновозрастной коллектив, в том числе есть дядька-завхоз 50+, который очень любит поддеть молодое поколение тем, что они используют непонятные для него термины.
"Худи-хуюди ваши всякие, я в сортах говна не разбираюсь, кофта есть кофта"
"Что ещё за гратен? Запеканка картофельная что ли? Вот я ещё в сортах говна разбираться буду..."
Вообще нежелание разбираться в "сортах говна" - это его самая любимая тема, которую он часто поднимал.
И как-то раз одна девочка-менеджер в разговоре с коллегой обронила что-то вроде "возьми дрель и прикрути их". Фразу услышал завхоз и немедленно разразился гневной тирадой о том, что молодёжь тупая и вообще не разбирается в важных вещах. Начал читать лекцию об отличиях дрели от шуруповёрта и перфоратора.
"Я в сортах говна не разбираюсь" - повернулась к нему девочка-менеджер.
Вся маршрутка лежала.
Занавес.
Наверняка и тут найдётся несколько таких завхозов, которые начнут бубнить, что это же совсем другое, понимать надо.
