А оказывается, она почти угадала и как подсказывают:
Если на клетке слона прочтёшь надпись «буйвол», не верь глазам своим. А если серьёзно, то древнегреческое καμηλοπάρδαλις (kamēlopárdalis) это κάμηλος (kámilos) «верблюд» плюс πάρδαλις (párdalis) «леопард». Понятно, что Екатерина вряд ли знала об этом, но забавно.