Зак Брафф и Дональд Фэйсон (Джей Ди и Тёрк из сериала "Клиника") вчера опубликовали подкаст, где они больше часа обсуждали первый эпизод сериала и вспоминали связанные с ним истории. Вот пересказ ключевых моментов.
- Оба актера провалили свои пробы на роли. Зак, не подготовившись, провалил первую пробы в Нью-Йорке, а потом, по настоянию его агента - дескать, они все равно не вспомнят, что ты у них уже был, - и уже подготовясь к пробам, повторно прошел их в Лос-Анджелесе. Он прошел шесть этапов прослушиваний, прежде чем получил роль. Дональд облажался на последнем этапе, но Билл Лоуренс (создатель сериала) посоветовал ему "сбавить градус и попробовать еще раз".
- Оба актера были на мели, когда они получили роли. Зак работал официантом и еле сводил концы с концами. У Дональда было четверо детей, он в том году женился и влез в ипотеку. Чтобы приехать на пробы, он занял денег на бензин у родителей.
- Зак в тот же день позвонил в ресторан и сообщил, что получил роль и увольняется. Менеджер поздравила его, но сказала, что он не может их так сходу бросить и должен отработать вечернюю смену - с чем Зак согласился.
- Дональд до этого уже снимался в довольно крупных ролях. Зак был неизвестным актером без серьезного опыта съемок; фактически, играя вначале неопытного врача, он играл сам себя, поскольку был столь же неопытен, как Джей Ди.
- Актерам посоветовали сходить поприсутствовать на реальных обходах в больницах. Зак, как прилежный ученик, сходил, где его представляли как студента медика. Дональд манкировал - сказав, что реальная больница не для него.
- Сериал был снят на 16 мм пленку (Википедия подсказывает, что первые 7 сезонов были сняты на Super16). Поэтому нет HD 16:9 и прочих блю-реев. Нынешнее качество - все, что у них есть.
- Кроме того, музыка лицензировалась до эпохи стриминга, поэтому прав на многие композиции уже нет - такое не было предусмотрено. В стриминговых сервисах множество оригинальных песен сериала заменено.
- Первым вариантом песни для заставки была Superman (It's Not Easy) певца Five for Fighting. Зак предложил песню своего друга I'm no Superman, которая в итоге вошла в сериал.
- Музыку для сериала подбирали многие, в основном Билл, Криста Миллер (жена Билла, исполнительница роли Джордан) и Зак.
- Сериал позволил их другу, это был Джошуа Радин, запустить карьеру музыканта. На тот момент он был безработным и написал первую в жизни песню - Winter, которую включили в сериал и она стала очень популярной (под нее хоронят брата Джордан, которого играл Брэндон Фрейзер). Впоследствии он написал другие песни, вошедшие в сериал.
- Сниматься для заставки пришлось целый день. Актеры утомились и не верили, что из этой бесконечной ходьбы по комнате выйдет в итоге что-то путное, пока не увидели готовую заставку.
- Да, рентгеновский снимок на заставке перевернут задом наперед. Когда фанаты на это обращают внимание, они сначала отвечают, что это сделали нарочно и будто так и задумано, чтобы подчеркнуть, что они на самом деле мало что понимающие интерны, но потом признаются, что это реквизитор облажался, хотя и удачно для тона сериала.
- Сериал снимался в здании настоящего госпиталя. Съемочная группа фактически в нем поселилась: гримерные, комната сценаристов, раздевалки, монтажная, декорации квартир и баров - все было в госпитале.
- Читая сценарий, актеры не верили, что многие сцены выйдут смешными. Дональд осознал юмор некоторых сцен, только когда на предварительном чтении их стал играть Зак. Зак считал первую же сцену, где он дурачится с пеной для бритья, не смешной, пока не увидел эпизод.
- У Дональда были серьезные проблемы с зубами. В одном из сезонов он где-то 6 эпизодов носил брекеты: "- Слуфай, Билл, да нифто не ваметит! - Фто? Никто не ваметит?". А голова обрита, потому что он рано - в 18 лет - начал лысеть.
- Первая реакция, когда увидели Сару: "Это ж та самая девушка из сериала Roseanne, игравшая Беки! Она точно получит роль". Зак на своем последнем этапе прослушивания играл эпизод с Сарой и был "просто поражен".
- Оба актера были в восторге от Сары. Дональд уверяет, что "химия" между Заком и Сарой была заметна с первого эпизода.
- Одной из первых вещей, которую Дональд отметил про Зака: "Какая у него маленькая попа".
- Заку нравилась игра Мэтта Уистона ("Я скотина, скотина, скотина, скотина, невероятно занудная скотина"), который, правда, не особенно засветился в сериале (сыграл только в пяти эпизодах).
- Джон Макгинли (доктор Кокс) - "легенда" и, в отличие от Зака и Дональда, был в себе уверен: "Это я буду играть так, это будет вот этак". Дональд старался поначалу ориентироваться на него, поскольку он сам еще не поймал ритм сериала, ему нужна была "раскачка", а Джон уже сходу вошел в процесс. Остальным актерам нужно было время, чтобы попасть в образ, они учились и росли как актеры по ходу съемок - а Джон с первого эпизода играл все на высоком уровне.
- Отмечают Джона как самого работоспособного - что он старался больше всех и, хотя именно ему выпадали длинные монологи, куда реже остальных путался в репликах.
- В жизни Джон - столь же энергичный, как доктор Кокс, но исключительно приятный и милый человек.
- Фантазию JD, что он женился на Эллиот, снимали в реальных декорациях какого-то ситкома. Заку нравилась Сара, и ему пришлось очень стараться достойно отыграть, когда она по сюжету разорвала блузку, села на него и они стали целоваться.
- Для того времени и центрального телевидения сериал - в том что касается секса, выражений, политнекорректности - был очень раскованным и выходил за привычные рамки. Дональд не разрешает своим детям смотреть "Клинику".
- Единственное, когда они начали снимать эпизод про медицинскую марихуану, студия это запретила.
- В сцене, когда доктор Кокс ходит с каталкой с мертвой старушкой, NBC заставила дописать ей реплику "На самом деле я не мертва".
- Они отмечают, что парни в этом сериале ходили раздетыми гораздо чаще, чем девушки. Иногда раздеваться приходилось целиком, оставляя лишь "носок для члена" (специальная похожая на носок штука, скрывающая гениталии актеров).
- В одном из эпизодов (сезон 3, эпизод 7) Зак по сюжету голым исполнял "танец голого цыпленка" перед Тарой Рид (сестра Джордан). В процессе танца "носок для члена" отвалился.
- Когда сериал перешел с NBC на ABC - принадлежавший The Walt Disney Company (на 8-м сезоне), отдельным правилом запретили показывать в кадре Тодда ("дай пять") ниже пояса в его знаменитых плавках.
- Роль уборщика сперва предполагалась очень незначительной. Билл планировал снять его в пилоте и может паре эпизодов. Но персонаж вышел такой смешной, что Билл все добавлял и добавлял новые сцены с ним, пока уборщик не стал одним из значимых персонажей сериала.
- Довольно известная история, что сперва предполагалось, что уборщик существует только в воображении JD, поэтому в первом сезоне уборщик общается только с ним. В какой-то момент на этот вариант махнули рукой, и Билл сказал, что уборщик может общаться и с остальными.
- Самая сложная роль, с их точки зрения, досталась Кену Дженкинсу (доктор Келсо), который должен был играть злого персонажа (хотя и оправданно, поскольку больница по сюжету была довольно бедная и ему приходилось на все смотреть с точки зрения денег), но он смог одновременно играть так, что зрители его любили.
- В первой же совместной сцене Дональду и Джуди (Тёрк и Карла) пришлось играть любовную сцену (для фантазии JD). Прямо перед съемкой Джуди выкурила сигарету.
- Момент, где JD сбивает грузовик, снимали задом наперед. На самом деле, грузовик от него отъезжал.
- Выпуски подкаста будут еженедельные, в каждом они будут отвечать на один вопрос. Вопросы можно задавать на адрес ScrubsIHeart@gmail.com
- Дональд и Зак благодарят вас за то, что вы смотрели сериал. Они вас любят и ценят. Хотя просить оставить автограф на упаковке презервативов, как один фан недавно просил Зака, все же лишнее.
