Алан Милн видел в своих маленьких читателях и героях прежде всего личности. Он обращался к ним на равных, как к взрослым, которым просто не хватает знаний и жизненного опыта. Поэтому автор создал простую понятную игровую модель мира. А ему было что рассказать: Алан Милн учился в Кембридже, был офицером во время 1-ой мировой войны. Отсюда:
«Пятачок слегка хлюпнул носом. - Трудно быть храбрым, - сказал он, - когда ты всего лишь Очень Маленькое Существо».
Сын Алана Милна, Кристофер Робин, - первый читатель и герой «Винни-Пуха». Из диалога с осликом Иа:
"Ты здесь единственный, кто понимает в хвостах. Остальные не способны думать. Вот в чем их беда. У них нет воображения. Для них хвост это не хвост, а просто добавочная порция спины".
Алана Милна расстраивало, что его считали детским писателем, но парадокс в том, что такая "детская" модель мира оказалась интересна взрослым (им тоже бывает не просто во всём разобраться).
Больше интересного - Пожиратели мифов