Глубокая ночь, 1964 год, пафосный отель George V в Париже. Четверка музыкантов из Ливерпуля и сопровождающий их фотограф отдыхают в номере после отыгранного концерта. Внезапно на пороге появляется сияющий от счастья менеджер Брайан Эпштейн со словами: «Ребята, мы едем в Америку, в Нью-Йорк! Там все помешались на I Wanna Hold Your Hand, и нас пригласили на несколько дней на шоу Эда Салливана!» Пол Маккартни в ответ чинно поднимает бокал бренди, остальные по-английски сдержанно улыбаются и кивают головами. Но как только дверь за Эпштейном закрывается, Леннон вскакивает и с хохотом налетает на Маккартни с подушкой в руке. К нему с боевыми возгласами присоединяются остальные, по-мальчишески прыгая по роскошным кроватям. Наблюдающий из-за угла за всем этим кавардаком Бенсон едва успевает щелкать затвором, но все-таки ловит кадр, который позже войдет в список «100 самых влиятельных фотографий» по версии журнала Time.
