Мой коллега Андреас родился в СССР где-то в Оренбуржье, но в Неметчину переехал с родителями ещё в детстве. Поэтому Андреас говорит словами вроде русскими, но каждое слово его, как будто через фильтр другой культуры прошло, и как будто это нейросеть старается говорить по нашему.
А женился Андреас в Неметчине на русскоговорящей женщине, у которой отец тоже этнический эсэсэровский немец, а мать - урождённая украинка. И с этим головокружительным шагом пополнил он семейный список родственниками из Незалежной и заполучил целую кучу неожиданной родни на Украине. Которых он, кстати, совсем не знал, но которые вообще-то по жизни были совсем украинцы-украинцы.
И вот Андрюха раз рассказывал, как он лет десять тому решил прокатиться по владениям этой своей внезапной родни и заодно узнать, какая из тёток его жены самые вкусные варенники делает. А было этих тёток там вообще-то целое село.
Жена раньше его умотала поездом, чтоб подольше там поторчать. А у Андреаса был на тот момент свой жилой автофургон.
И перед поездкой понакупил он всякой дребени из разряда пиво-кофе-шоколад и затарил этим свой фургон. Андреас мужик не жадный и хотел неведомую ему родню порадовать. Карочь, отпуск его всё же настал и он погнал.
Проехал Дойчланд, проехал Пшекляндию. И польские стражи граничны его без проблем и вопросов пропустили, и даже не заинтересовались тем фактом, что у него в жилом салоне полмаркта скуплено.
Подъезжает к украинскому кордону с прикордонниками.
Тут чёт как-то пошло не так. Сначала двое к нему в фургон зашли и включили режим любопытного суслика, а именно осторожно высунули носы и начали чёт вынюхивать. Потом рассмотрели все марки баварского пива, которым Андреас затарился. Потом один попросил его выйти, типа на свет, чтоб лучше документы рассматривать можно было. А другой сначала чёт не торопился наружу, но чуть позже тоже медленно, с сожалением и бесконечным раздумием продемонстрировал искусство расставания с Андрюхиной жилплощадью на колёсах. Они исследовали со всех сторон его аусвайс и фюрешайн, совсем как археологи древнюю вазу. И даже вроде нюхали и чуть ли на зуб не пробовали. Потом говорят: щас, погоди. Оформим всё и поедешь. И умотали.
Андрюха заходит в свой фургон, смотрит - на столе кофе-пиво-шоколад лежит. Его накрыл внезапный приступ удивления: на фига этот второй всё это выложил на стол, пока первый его аусвайс нюхал? В общем, снова разложил всё так, что теперь каждый угол его фургона выглядел подозрительно пустым.
Только всё распихал - приходит один из тех двоих с сумкой. Глянул - на столе-то ничего и нет. Как он разгунделся!
Да вы много всего везёте, да так не положено границу пересекать. Да я сейчас должен вас всего полностью обследовать и всеположенную опись всего провозимого на территорию Незалежности составить. Андреас человек законопослушный, то есть самый что ни на есть чистосердечный ходячий параграф. Раз сказали, что надо обследовать, то стало быть это настоящий украинский порядок. Деваться некуда, давайте обследовать и описи составлять.
На это внезапное Андрюхино всесогласие этот прикордонник разгунделся ещё больше!
Да это сколько же времени на это уйдёт! Да я не могу тут с одним тобой сутки возиться! Вона народу ещё сколько стоит! И все хотят посетить нашу прекрасную страну. А ты тут в одного хочешь стать центром нашего прикордонного внимания!
Андреас недоумевает: так, а чего делать-то тогда? Езжай, - говорит прикордонник, - обратно в Польшу. Нечего тут ехать дальше мимо нас к своей украинской родне.
Андреас знатно прифигел. Как же так-то? Уже столько проехал и тут на тебе. А прикордонник не унимается: уезжай отсель, и всё тут. Пошёл Андреас жене звонить. Так вот оно и так. А жена спрашивает:
- А ты им чё-нибудь дал?
Андрюхе это очень даже не понятно, чего он там ещё должен был давать, кроме вполне действующего аусвайса. А жена объясняет:
- Ну сложи в сумку кофе-пиво-шоколад, чтобы увесисто было. И унеси им. И тогда проедешь.
Андреас человек простой, всю сознательную жизнь в Неметчине проживший. За проезд шоколадками никогда не рассчитывался. И чтобы за шоколад и пиво границу пересекать - таких уроков ему жизнь ещё не давала. Но зато к нему подкралась догадка и осенила его, как гром среди ясного потолка, что все эти его товары пограничник на стол за ради себя самого раньше и выкладывал. То есть логика в этом явно была, но тогда она почему-то проскочила мимо Андрюхи.
Ну пошёл он, сложил в сумку всё это барахло, для надёжности кинул ещё тридцатку €. И потащил увесистую сумку к пограничной будке. Говорит:
- У вас сегодня работы очень много. Чтобы легче вам было и для веселья, я подарок вам небольшой делаю, да. Bitte.
И тянет им сумку. А погранец так возмутился этим неприличным поступком проезжего немца, что аж в мозгах у него как будто красную лампочку включили. И начал он своё праведное негодование высказывать:
- Ты чё это тут творишь? Ты видишь, что тут у нас знак висит "Безкоррупционная зона"? И камеру не видишь что ли над моей головой? И сумку тут ещё свою принёс и внаглую втюхать пытаешься! Иди вон, за углом там оставь.
И после оставления сумки вне зоны видимости камеры, там где безкоррупционная зона благополучно заканчивалась, Андреас свободно и без всякой переписи проехал. Только он потом сильно возмущался и говорил, что прикордонники и полицейские Украины видать все в одной школе учились. Потому что, завидя его пивовозку с номерами из Неметчины, полицейские его сразу тормозили и так и норовили перепись провозимого барахла составлять.
Больше Андреас к родственникам не ездил. Жить и без этого можно, а неприятностей куда меньше.
ПыСы: Я так понимаю, что минусят украинские прикордонники. Ребята, это просто случай из жизни и не более. Не парьтесь)))