Английский язык + Электроника

Пришёл сейчас в магазин, говорю: "мне нужен переходник HDMI "папа" - DVI "мама". Выписали, оплатил, принесли. Смотрю, там наоборот: HDMI "мама' - DVI "папа". Говорю: "не то принесли". Они мне: "Так вы что в бумаге написано, то мы вам и принесли!".

Подхожу к менеджеру, что, мол, вы тут выписали, не слушали меня, что ли?

"Нет, говорит,  все верно. Вот тут написано hdmi (f) dvi (m), значит, хдми Фазер - дви Мазер"