Я в первой половине 80-х прочитал "Старую крепость" Владимира Беляева, причём это был мой косяк: я искал произведения его однофамильца, замечательного фантаста. Тем не менее, книга более-менее зашла.
Когда меня попросили на литературе рассказать о прочитанной книге, я начал:
- Главные герои книги - Василь Манджура и его лучший друг Петька Марамойка.
И долго не мог понять, почему все хохочут.
Кстати, фамилия героя была - Маремуха.