Релиз планируем к 25-30-му сентября
Официальный голос Тора ( Иван Жарков) недавно озвучил одну из основных ролей
Персонаж в красно-синем как раз озвучен Иваном Жарковым. Второго персонажа в кадре озвучил официальный голос Супермена ( Генри Кавилл)
Главная роль за Андреем Зайцевым ( привел примеры, кого он озвучивал в официальных дубляжах)
Небольшую роль озвучил Борис Репетур
Крепкая второстепенная роль у Станислава Концевича ( официальный голос Николаса Кейджа и не только)
Недавно к проекту присоединился Олег Абдуназаров - озвучил главную мужскую роль в Больше чем никогда (2022) - Гаспар Ульель / озвучивал как минимум 10 фильмов в официальном дубляже.
Осталось доделать женских персонажей и сделать монтаж звука и его сведение.
Наша команда Paper pirates занимается озвучкой редких фильмов у которых нет профессиональной закадровой многоголоски / дубляжа / профессиональной двухголоски. В планах более 150 релизов, но пока можем выпускать 2-3 проекта в месяц. Если вам интересно вы можете подписаться на наш канал и следить за новостями там. Фильмы там выходят бесплатно. Наш канал https://t.me/zverevsuperPaperPirates Всем приятного просмотра и хорошего настроения !!!
Уложились по бюджету в 34 000 руб . У других контор так - Закадр двухголосый - 65к (один женский, один мужской) или у других 25к 8 голосов, но любительские из инета. Крупные конторы, которые поставляют дубляж сейчас в кинотеатры РФ берут 70к за многоголосый закадровый и от 100к за дубляж. Если мы возьмемся за дубляж то сделаем за 45-50к
Если есть желание поддержать профессиональную озвучку фантастики На серебряной планете (1987)
то мы сейчас на нее собираем 30к руб.
