После войны командиру одной из частей, дислоцированных на Кавказе в качестве служебной машины передали трофейный кабриолет Horch 853.
Солдатика одного назначили личным водителем. Помимо того, что он командира возил он так же выполнял обязанности курьера: отвезти документы, привезти что-то по мелочи. Потому что часть находилась на удалении от железнодорожной станции.
Дорога проходила через аул. Иногда случалось, что у солдатика не хватало бензина чтобы доехать до части. Он просил у жителей аула продать бензин. Но те не продавали. Вместо этого предлагали солдатику продать Horch. В общем приходилось солдатику оставлять кабриолет в ауле, а самому идти несколько километров пешком до части, а потом возвращаться с канистрой бензина. Через это он жестко возненавидел местных жителей.
Однажды командир приказал ему съездить на станцию и забрать стиральный порошок. Порошок был немецкий, в небольших картонных пачках. Загрузив его в багажник солдат поехал в часть и по дороге у него возник план мести. Не доезжая до аула, он остановился и слил из бака в канистру почти все топливо. Затем въехал в аул, остановился и стал нарочито громко просить местных продать ему бензин. Те так же нарочито громко предлагали ему продать Horch.
- Да и не нужен мне ваш бензин! – сказал солдат. – Теперь жидкий бензин вообще никому не нужен. Потому что у нас есть трофейный немецкий сухой бензин!
Посмотреть на диво сбежался весь аул. Солдат потребовал ведро воды, достал из багажника пачку порошка, всыпал в ведро, размешал и залил бак машины. Чтобы дать возможность бензину отстояться, он выкурил папиросу, поговорил с местными, затем сел з руль и сделал несколько кругов по аулу.
Местные были потрясены, и начали просить продать им сухой бензин, солдатик, для порядка поторговавшись, продал им стиральный порошок. Затем, отъехав от аула, слил из бака воду с порошком, залил из канистры бензин и вернулся в часть.
На следующий день местные, убедившись, что их жестоко обманули, уже ждали, когда солдат будет проезжать мимо. Началась драка, в ходе которой солдат убил двух человек и отправился в лагеря.
