Как-то раз раздался звонок от бывшей ученицы, мол, дочь хорошей знакомой живет в Германии, приехала ненадолго в Россию, наши права у нее есть, сейчас учится в немецкой школе и хочет поездить здесь с инструктором, мол, подешевле, чем там....
Соглашаюсь.... Дальше разобью по пунктам, чтоб было проще просуммировать информацию...
1. Немка по русски говорит хорошо, с очень заметным акцентом, некоторые слова не понимает, приходится объяснять дополнительно. Оказалась она именно немкой, или русской переехавшей туда - так и не понял. Ибо акцент был очень заметен и некоторые вещи вызывали у нее натуральное удивление.
2. Очень забавили меня постоянные вопросы, на которые не мог найти приличного ответа, например:
2.1. Мы же по главной едем? - Да! - Тогда почему нас вот эта машина со второстепенной не пропустила? ( Молчу, думаю, есть ли в немецком языке слово м*дак и как иначе объяснить данное явление)
2.2. Почему этот пешеход переходит дорогу в неположенном месте? ( мысли про м*дака возвращаются, но все еще не могу найти более правильного решения)
2.3. Почему эта машина въехала на перекресток на красный свет? ( к этому моменту задумываюсь - или сегодня все м*даки вывалились перед нами. ведь пройдено только 1,5 км, либо на многие вещи перестал обращать внимание )
2.4. Что с асфальтом? - его срезали, чтоб отремонтировать. - Давно? - Месяца полтора назад! - А почему не отремонтировали? - Выборы прошли, а следующие не скоро ( тишина, думает над смыслом сказанного, в душе смешанные чувства - стыд и ржач)
2.5. Вопросы про м*даков были заданы за 3 занятия не менее 40 раз. Включали в себя вопросы - почему кто-то заехал на разметку, ведь правилами это запрещено, почему кто-то обгонял через сплошную, вопросы про пешеходов и не предоставление приоритета звучали не менее 10 раз. К концу поездок мне было уже реально стыдно
3. Краткая предыстория. Есть у нее российские права, но ездить "не есть". В Германии несколько раз просила машину у друзей, те через несколько минут интересовались а есть ли у нее вообще права и как их можно было получить вообще не умея ездить ( к слову, несколько раз наблюдал за экзаменом у отдельных автошкол, по сравнению с которыми она ехала как богиня вождения). Через год наши права там перестают действовать и надо получать местные.
4. Чтоб получить местные права надо идти в ( название не вспомню, типа бургомистерство), как я понял типа мэрии что-то и писать там заявку. Тебе дают год, ты сам ищешь инструктора, он должен откатать с тобой не менее 20 часов. Стоит это 2000 евро ( к сравнению в Курске можно легко отучиться за 200 евро ). Только через год ты приходишь на экзамен.
5. Экзамен их полиции не включает теорию, вернее, полицай, пока ты едешь будет спрашивать у тебя что за знаки ты видишь и что можно или нельзя делать. Возможно, попросит остановиться там, где нельзя. Автодрома тоже нет, только город. Город обязательно должен включать автобан, то есть немного надо будет проехать по автобану. По ее словам экзамен сдать очень сложно - далеко не все наши опытные водители могут там сдать. Придираются практически ко всему. Спросил про взятку полицаю - на меня посмотрели таким взглядом, будто я предложил сделать мумию Гитлера и положить ее в Мавзолей рядом с Лениным и Сталиным.
6. Ну и отрывки из жизни. Городок, в котором она живет, небольшой. Практически по всему городу ограничение скорости 30. Везде камеры, штрафы на маленькие превышения не особо большие, но никто не нарушает. Не потому, что дорого, а просто это нарушение. Так нельзя. Очень многие передвигаются на велосипеде. И картина - едет велосипед 20 км/ч, а за ним вереница машин, так как обогнать его - ты превысишь скорость, а это табу. Надо ему через весь город - вереница тихо плетется за ним. Естественно, никто не сигналит ( ибо нельзя ).
7. В одно из вождений она говорит. мол, давай по пути к 15.00 заедем в паспортный стол, там зайти на 5 минут забрать какую-то бумажку. - да без проблем... Сам думаю - паспортный стол, 5 минут.... кхм... Заехали, отошел в тенечек, сел читать книжку. Прошло минут 15. Выходит, очень извиняется, мол, записалась на 15.00 а там очередь и не пускают в свое время, а людей немерено, мол, дико извиняюсь, никак не думала и все в таком духе. Стою. думаю - пазл сложился, я уж думал блат какой-то там.... 5 минут и паспортный стол - это слова даже не из разных вселенных.
Может, уже чего и подзапамятовал. Если вспомню - допишу. Фото - баян, но не мог не поделиться