Олсон был информатором снаружи тюремных стен и стукачом внутри. Находясь в Пентхаусе, он соблазнил насильника-убийцу Гэри Фрэнсиса Марку на обсуждение убийства маленькой девочки в письменной форме и в конечном итоге использовал эти послания в качестве доказательства против него в суде. Эти письма и карты, которыми обменивались Олсон и Марку, не только помогли осудить Марку, но и научили Олсона его собственному будущему методу действий.
Марку сбросил тело девятилетней Жанны Дув на озере Уивер, популярном месте для кемпинга в прибрежных горах с видом на долину, которое расположено к востоку от Ванкувера. В письмах между ними подробно описывалось, как Марку заманил маленькую девочку к своей машине из ее трейлерного парка, затем он купил ей мороженое, потом изнасиловал, задушил и обезобразил труп девочки, оставив ее привязанной к большому дереву возле озера Уивер. Он также описал близлежащую проселочную дорогу, ведущую к Пембертону и Уистлеру. Он даже предоставил карты, как проехать к месту убийства. Девочку нашли во время канадского праздника 1 июля.
К январю 1981 года, особенно после освобождения Олсона под обязательный надзор, в нём родилась более зловещая и пугающая личность. Ему были предъявлены обвинения в разных юрисдикциях. Обвинения Сквомиша включали изнасилование, содомию и грубую непристойность; обвинения в Ричмонде заключались в жульничестве и непристойном нападении на мужчину; майский инцидент с молодой девушкой в Агассисе; и непристойное нападение на другую девушку в июле.
В начале криминальной карьеры Олсона, после того как он сбежал из больницы Шонесси, его родители обратились к средствам массовой информации: «Я бы хотел, чтобы он сдался, — сказал Олсон-старший. — Но он знает, чем ему это грозит». Возможно, ему придется отсидеть 10 лет. Если он не сдастся, я надеюсь, что они схватят его прежде, чем он сделает что-нибудь действительно плохое. Он уже натворил много плохого». «Сам по себе он трус», — сказала мать, зная, что ее Клиффорд — показушник. – «Ему нужен сообщник. Клиффорд никогда ничего не делает в одиночку».
По прошествии времени, можно сказать, что мать Олсона была отчасти права. За время тюремного общения с Марку Олсон развил вкус и методологию убийства. В своей неопубликованной рукописи Олсон хвастался, что начинал как мелкий вор, а закончил в иерархии канадской тюремной системы как плодовитый убийца.
Воскресенье, 21 июня 1981 года
13-летняя Ада Корт из Бернаби провела субботний вечер без происшествий, присматривая за племянниками в квартире своего брата и невестки в Кокуитламе, том самом семейном жилом комплексе, где жили Олсоны и где Олсон-старший и Леона работали смотрителями. Она так часто нянчила двух малышей своих братьев, что соседи часто называли малышей младенцами Ады.
Солнечным воскресным утром Ада села в автобус и поехала на встречу со своим парнем. С этого момента она попросту исчезла. Полиция Бернаби была сбита с толку. В шкафчике девочки в начальной школе Каскейд-Хайтс ничего не пропало, и не было никаких доказательств того, что она взяла какие-то вещи из дома.
52-летний Джим Парранто, житель Уайт-Рока, подумал, что видел, как Олсон избавлялся от тела Ады. Интересно, что это был не первый раз, когда кто-то видел Олсона, когда он избавлялся от тела, но причастные к этому люди не понимали, свидетелями чего они стали. Позже выяснилось, что автомобиль Олсона как минимум дважды застревал в грязи, когда он избавлялся от двух тел. В одном случае он даже вызывал эвакуатор.
В мемуарах Олсона события, связанные с Парранто, описываются следующим образом: «21 июня около 8 часов вечера шеф-повар лесозаготовительного лагеря проезжал через озеро Уивер, популярное место для пикников. Он повернул за угол и увидел возле черного пикапа мужчину, склонившегося над телом молодой девушки в разноцветном свитере. Я подумал, что у него какие-то проблемы, и остановился. Я вышел из машины и заговорил с ним, а он обернулся и посмотрел на меня. Он не отвечал мне, когда я разговаривал с ним. Он просто смотрел на меня, и я понимал, что здесь что-то не так. Я вернулся в машину и подумал: «Надо валить отсюда». После бегства от Олсона Парранто свернул на лесозаготовительную дорогу, ведущую к лесному поселку Игл-Ривер, где он работал. Месяц или два спустя он сообщил об увиденном в полицию Уайт-Рока».
Через два месяца после ареста Олсона стоматологические карты подтвердили, что череп и верхняя челюстная кость, найденные поисковиками возле озера Уивер в районе Агассиса, принадлежали Аде Корт. Парранто тогда спросили, уверен ли он, что видел серийного убийцу. Он ответил, что уверен в том, что это был Олсон.
К концу июня 1981 года Олсон убил пятерых детей, но удалось обнаружить только два тела: Кристин Веллер в Ричмонде и Даррена Джонсрада в Дероше, недалеко от Мишна. Но убийство Кристины Веллер не было связано с Дарреном Джонсрадом, а другие жертвы Олсона к тому моменту еще не были найдены.
В начале июля 1981 года Олсон уже находился в поле зрения полиции в качестве главного подозреваемого, когда они расследовали исчезновение Ады Корт. По словам детектива, он был подозреваемым на основании его предыдущего послужного списка нападений и сексуальных преступлений. Он отлично подходил на роль подозреваемого.
Четверг, 2 июля 1981 года
Поворотным моментом в деле о пропавших детях из Нижнего Мейнленда стало исчезновение девятилетнего мальчика из Суррея, Саймона Партингтона. Полиция вряд ли могла бы отнести его к беглецам, учитывая его юный возраст и ангельскую внешность. Полиция была уверена, что худощавый мальчик ростом 130 см и весом 36 кг явно был похищен.
Примерно в 10:30 утра, после своего обычного плотного завтрака из кукурузных хлопьев, Саймон оделся в синие джинсы и синюю футболку, сел на велосипед, положил в велосипедную корзину свою новенькую оранжевую книгу о Снупи и направился к дому друзей. Туда он так и не приехал. Он исчез всего в нескольких кварталах от того места, где в последний раз видели живой Кристин Веллер. Один из его школьных проектов, написанный им рассказ под названием «Голодный тигр и доверчивая утка», предвещал его смерть мальчика.
Эмоциональный общественный резонанс заставил полицию активизировать действия. Полицейские начали крупнейшую в истории Канады охоту за преступником. В разгар дела над расследованием работали до 200 офицеров. Полиции пришлось признать, что Саймон стал жертвой убийства, а средства массовой информации начали отмечать, что редакторы новостей недооценили волну предыдущих исчезновений в пригородах Ванкувера. Именно трагическое исчезновение этого очаровательного ребенка в конечном итоге символизировало ужас серии детских убийств.
Клиффорд Олсон не оказался в центре внимания средств массовой информации. Через пять дней после убийства девятилетнего мальчика он завязал знакомство с 16-летней девочкой и ее подругой. После обычного предложения помыть окна за 10 долларов в час он уговорил одну из девушек пойти с ним в одиночку. Олсон напоил ее спиртным и начал ласкать. Когда девушка стала оказывать сопротивление, Олсон остановился. Позже, когда ему предъявили обвинение в развратном нападении на эту девушку, полиция так и не связала его с исчезновением Партингтона или убийствами Джонсрада и Веллер.
Тем не менее, смерть Саймона Партингтона не соответствовала шаблону.
Нежелание полицейских увязывать дела, относящиеся к серийным убийствам, является очень распространенной практикой. Обычно предлагается несколько причин такому нежеланию: чрезмерная зависимость от обобщенных моделей и профилей, предоставленных экспертами, тенденция предполагать, что большинство пропавших детей - это сбежавшие из дома дети, и опасение, что признание того, что в обществе действует серийный убийца, будет иметь серьезные негативные последствия. влияет на ресурсы полиции, бюджеты и привлечёт ненужное внимание средств массовой информации. Такое нежелание позволяет серийным убийцам продолжать убийства месяцами, а иногда и годами, потому что в этом случае полиция не торопится с предупреждениями общественности об опасности активного серийного хищника и мобилизацией полицейских ресурсов для поимки убийцы.
Зверь из Британской Колумбии
Дети — это легкая добыча. Хорошо понимая это, Клиффорд Олсон воспользовался их наивностью. Позже он рассказал полиции, что быстро понял, что подростки похожи друг на друга и что они расскажут вам обо всем, если вы будете выглядеть и говорить так, будто заинтересованы в найме их на работу. Большинство из них стремились получить работу. Будучи классическим закоренелым мошенником, он мог контролировать многие ситуации. Игра на доверие дала ему возможность скрыть свои истинные мотивы. Он привык добиваться своего любыми способами.
Он казался приятным, дружелюбным, даже обаятельным, открыто приближаясь к детям. Однако его далеко не дружественная цель заключалась в том, чтобы завоевать их доверие до тех пор, пока он не будет в состоянии преодолеть любое сопротивление.
Олсон знакомиться с детьми и предлагает им работу. Он говорит им, что является строительным подрядчиком, и водит их на стройки, чтобы показать им работу. Это та самая красная линия. Он завоевывает их доверие и помнит, что у него это хорошо получается. Он проницательный. Он смышлёный. Он неплохо выглядит. Он запросто может быть чьим-то отцом. Эти дети следовали за ним, и он предлагал им наркотики, напитки или пиво. Это происходит после того, как он их ощупает и поймет, что наверняка сможет сделать свою грязную работу с определенной степенью безопасности.
Роберт Шанц, который будет адвокатом Олсона по делу об убийствах детей, намеревался показать, что его клиент перенял личность Марку. Некоторые доказательства подтверждают эту теорию:
- Олсон оставил тела пятерых детей в том же районе, в котором действовал Марку.
- Один из детей был найден неподалёку от того места, где умерла жертва Марку, Жанна Дув.
- Олсон использовал ту же уловку, чтобы заманить некоторых из своих жертв.
- Олсон убил одну из жертв в Уистлере, соединенном с озером Уивер проселочной дорогой, которую нанес на карту Марку.
- Как и Марку, Олсон использовал удушение, чтобы убить некоторых своих жертв.
- После общения Олсона с Марку в тюрьме Олсон проявлял ненасытный аппетит к детской порнографии.
Скорее всего, Олсон хотел испытать то же, что и Марку. По словам судебно-психиатра, он превратился из «никого» в «человека». В своих собственных глазах он имел статус знаменитости. Он считал себя настоящим серийным убийцей.
Четверг, 9 июля 1981 года
Клиффорд Олсон ехал по Норт-Роуд в сторону центра Нью-Уэстминстера, проезжая по пути тюрьму B.C. Penitentiary, как он делал это много раз раньше на этой главной улице, проходящей через тихие жилые улицы Кокуитлама. Он также получил доступ к одному из его любимых мест, Карибу, где он часто покупал пиво по распродаже. Он любил выпить за рулем, а также заставлять выпивать и своих пассажиров.
Не было ничего необычного в том, что он путешествовал по улицам с молодыми людьми в машине. На этот раз с ним был 18-летний Рэнди Ладлоу. Ладлоу знал, что всего неделю назад Олсон убил Саймона Партингтона, а двумя днями ранее ему было предъявлено обвинение в непристойном нападении на 16-летнюю девушку. Тем временем, У Ладлоу перед глазами проносились воспоминания о нескольких последних часах жизни Джуди Козмы.
— Между одиннадцатью и полуднем 9 июля я был с Олсоном, — подтвердил Ладлоу. Мы ехали в сторону центра Нью-Уэстминстера. Олсон заметил девушку, выходящую из телефонной будки на Коламбия-стрит, что перед больницей. Он явно знал ее, потому что помахал ей рукой. Она улыбнулась и, казалось, была рада его видеть. Он остановился. Она перешла улицу и заговорила с ним.
Джуди Козма собиралась в Ричмонд, чтобы увидеться с подругой и подать заявление о приеме на работу в ресторан Wendy. Застенчивая, симпатичная брюнетка, она отчаянно искала вторую работу. Она познакомилась с Олсоном в Макдональдсе, где уже работала кассиром по совместительству. Олсон предложил ей сесть в машину, чтобы отвезти. Оказавшись в машине, Джуди воскликнула: «Это хорошо. Так будет быстрее, чем на автобусе. Чтобы попасть туда, мне пришлось бы проехать через весь Ванкувер».
Олсон предложил двум молодым людям пиво, которое всегда присутствовало в его машине, когда он ехал в Ричмонд. Они приехали задолго до времени собеседования Джуди, но было слишком поздно для того, чтобы она могла встретиться со своей подругой, поэтому они остановились у гостиницы «Ричмонд Инн», чтобы купить еще пива. В какой-то момент Олсон вручил Ладлоу большую пачку денег, чтобы произвести впечатление на Козму, но забрал ее обратно, как только мужчины вышли из машины.
«Когда мы вернулись к машине»,– как позже объяснил Ладлоу, –«Джуди сидела на переднем пассажирском сиденье. Я сел сзади. Олсон предложил Джуди работу по мытью окон с оплатой десять долларов в час». Затем все трое вернулись в Нью-Уэстминстер, где Олсон купил бутылку рома. Он вернулся в машину с ромом, колой и пластиковыми стаканами. По указанию Олсона Рэнди смешал напитки для всех троих.
Олсон предложил Джуди выпить ещё, но девушка отказалась. Олсон настаивал. Рэнди тайком решил подсунуть Джуди стакан с одной лишь колой, без рома. Он поймал её взгляд и пояснил ей это. Джуди взяла стакан, отпила и решил подыграть Рэнди, сказав, что напиток очень крепкий. Олсон посмотрел на Рэнди и кивнул, показывая, что тот правильно поступил, напоив девушку крепким напитком. Затем Олсон дал Джуди несколько крошечных зеленых таблеток со словами: «Вот, возьми, они тебе помогут». Они не дают нам опьянеть». И девушка приняла таблетки.
Олсон припарковался в подземном гараже комплекса, где он проживал. Ладлоу и Джуди остались в машине, пока он пошел к себе домой. Ладлоу подумал: «Это был единственный раз, когда я заметил с ее стороны хоть какое-то беспокойство. Она нервничала и суетилась. Я объяснил это тем, что ей было всего пятнадцать лет, она напилась и вот-вот должна была пропустить долгожданное собеседование. Она плакала, и я вытер слезы с ее глаз. Олсон вскоре вернулся, и она немного успокоилась. Затем Олсон высадил Ладлоу в торговом центре Lougheed. В следующий раз, когда я увиделся с Олсоном, он сказал, что высадил Джуди в Ричмонде. Гораздо позже я узнал, что он убил Джуди, а сам на следующий день уехал в отпуск с женой и сыном в Лос-Анджелес, где пробыл до 21 июля.
Серийный убийца оказался на свободе, и жители Лоуэр-Мейнленда и долины Фрейзер в Британской Колумбии были охвачены страхом. За короткий промежуток времени, с ноября 1980 года по июль 1981 года, несколько детей пропали без вести, а позже были найдены мертвыми. Родители в пригороде Ванкувера жаловались, что полиция недостаточно серьезно отнеслась к сообщениям о пропавших молодых людях. За эти два года 200 полицейских из отряда Суррея рассмотрели около 2000 дел о пропавших без вести людях и расследовали около 18 000 уголовных преступлений. Многие из несовершеннолетних оказывались сбежавшими из дома и собирались в центре города на Гранвилл-стрит, в то время как некоторые оставались с друзьями или гуляли на вечеринках после наступления комендантского часа, не сообщая об этом родителям. Полиция полагала, что пропавшие дети объявятся, и в большинстве случаев именно это и происходило.
В книге «Последняя расплата» объясняется, как тогда работала полиция: в правоохранительной системе провинции насчитывалось около шести тысяч дорожных инспекторов, следователей по делам о мошенничестве, детективов по расследованию убийств, политических телохранителей, аналитиков и администраторов. Каждый отряд представлял собой отдельную и обособленную структуру со своей внутренней бюрократией, но от них ожидалось, что они будут действовать согласованно. Однако такое случалось довольно редко.
К сожалению, весной и летом 1981 года в цепочке командования канадской полиции происходили драматические перевороты. Ряды Западного побережья испытывали повсеместную нехватку персонала и низкий моральный дух, что повлияло на повседневные операции, которые совпадали с серией убийств Олсона.
15 июля 1981 г. имя Олсона впервые было упомянуто на конференции правоохранительных органов.
Как лицо, ответственное за дело Ады Корт, Лес Форсайт продолжал выстраивать дело против Олсона. В рамках более скоординированных усилий была запланирована встреча для офицеров полиции и местных полицейских управлений Ванкувера и общин Нижнего Мейнленда в Ричмонде, Нью-Вестминстере, Суррее, Бернаби, Кокуитламе, Мишне, Лэнгли, Агассисе и Мейпл-Ридж. К встрече со следователями Мишна 15 июля он подготовил пятистраничный отчет об Олсоне: в нем описывалась известная и предполагаемая недавняя преступная деятельность Олсона, его особенность предлагать намеченным жертвам работу за десять долларов в час, его склонность к кредитам или к прокатным машинам, а также его известные недавние адреса проживания в Суррее и Кокуитламе.
Эта встреча, как объяснил Лес, представляла собой просто мозговой штурм следователей со всего региона, у которых есть общий интерес к расследованиям дел пропавших без вести людей. Когда история вышла в эфир, зрители обратили внимание на растущую обеспокоенность полиции по поводу пропавших детей в районе Большого Ванкувера.
Полиция решила рассматривать Олсона в качестве подозреваемого по делу о пропавших без вести детях Нижнего Мейнленда. В информационном документе, подготовленном полицией, была изложена история решающей встречи 15 июля. Подчеркиваелось, что на данный момент, хотя Олсон считался возможным подозреваемым в исчезновениях и убийствах, существовала значительная картина неопределенности. Неясно, действительно ли все дети, о которых сообщалось, пропали без вести, или же это было убийство. Вопрос о том, могли ли сами исчезновения быть связаны или они индивидуально или коллективно были связаны с предыдущими нераскрытыми убийствами, также оставался открытым для предположений, хотя в то время находился в стадии активного анализа. Здесь следует подчеркнуть, что Олсон ранее считался возможным подозреваемым в убийстве Кристины Энн Уэллер (чьё тело было обнаружено в Ричмонде 25 декабря 1980 г.) и в убийстве Мэри Эллен Джеймисон, которое произошло в районе Сешелта 7 августа 1980 года. Позже он отошел от внимания в расследовании Веллер, когда появился более явный подозреваемый, однако Олсон по-прежнему представлял интерес для отдела по расследованию тяжких преступлений в деле Джеймисон.
Четверг, 23 июля 1981 года
«Он просто не мог сбежать», — сказал отец Рэймонда Кинга. Он не был беглецом. Худощавый, рыжеволосый Рэй Кинг-младший наслаждался летними каникулами и искал свою первую настоящую работу. Он совершил свою обычную поездку в Канадский центр занятости молодежи, приковав свой велосипед цепью за зданием. Стремясь к любой работе, он летом так часто приезжал в центр, что персонал начал узнавать его.
В тот день молодой Рэй встретил Олсона. Соблазненный обещанием работы, Олсон повез его по маршруту, по которому он часто ездил: по шоссе № 7 в сторону Харрисон-Миллс и озера Уивер. Свернув с шоссе, он направился к популярному месту для кемпинга, а затем по неровной проселочной дороге, которая вела к палаточному лагерю Лесной службы Британской Колумбии рядом с Альпийским озером. Там он разбил голову мальчика камнями, а затем сбросил его тело с крутой тропы на склоне холма.
В полиции не поверили, что 15-летний мальчик бросил бы свой велосипед. Обычно, если ребенок собирается сбегать, он делает со своим велосипеде одно из трех действий: оставляет его дома, использует его для побега или продаёт другу за несколько долларов.
В ту ночь, когда Олсон убил мальчика, он проехал 403 километра на машине, которую арендовал в Порт-Кокуитламе. Находясь всегда в поисках потенциальных жертв, он поговорил с клерком по аренде автомобилей и предложил сотруднице работу по стирке ковров в его доме. Он приходил за машиной только в те дни, когда знал, что работает именно эта женщина. Работа, которую он предложил, стоила 16,60 долларов в час, больше, чем она получала здесь. Но женщина отказалась.
Всего два дня спустя, 25 июля, тело Джуди Козмас было найдено возле озера Уивер. А затем убийца нанес еще один удар.
Пластиковая чёрно-желтая лента с надписью «Не пересекать полицейскую линию» была натянута между деревьями возле озера Уивер, зоны отдыха к востоку от Ванкувера. Судмедэксперты эксгумировали останки 14-летней девочки. Ей неоднократно наносили ножевые ранения в голову, шею, грудную клетку и живот, и ее бросили недалеко от того места, где было найдено тело Дэрена Джонсрада, и рядом с тем местом, где Марку бросил свою жертву пятью годами ранее. Девушка была туристкой, и поначалу никто не знал, что она пропала.
Суббота, 25 июля 1981 года
Сигрун Арнд, приезжая студентка из Вайнхайма, небольшого городка в долине Рейна, была замечена с убийцей в пабе Кокуитлама, а затем и парой пассажиров проходящего поезда, в который она села с мужчиной средних лет. Им оказался Олсон.
Герр и фрау Арнд получили чудовищную новость по междугородному телефону. Как позже рассказала газете Vancouver Sun фрау Арнд, телефон зазвонил 28 августа. Её сестра из Вернона позвонила и рассказала, что у них была полиция. Полиция нашла мертвую девушку, которая могла быть Сигрун. Мать не могла поверить, что это была её дочь. Она была умной и подозрительной девушкой. Они часто обсуждали, что она никогда не должна садиться в чужую машину, не говоря уже о том, что бы путешествовать автостопом. Но, очевидно, в Канаде она решила нарушить запреты.
Сигрун оставила дневник. По словам Ирмгард Арнд, она была в восторге от поездок на лодке и верхом на лошадях, но больше всего ей нравилось дружелюбие, открытость и готовность помочь со стороны местных жителей. Ее тело было найдено в Ричмонде, частично закопанное в торф в траншее, примерно в 400 метрах от того места, где накануне было откопано тело Саймона Партингтона. А два дня спустя исчез ещё одна девушка.
Понедельник, 27 июля 1981 года
Мать Терри Лин Карсон в конечном итоге сидела в зале суда, когда закрутились колеса правосудия. Убитая горем, она представляла собой печальное зрелище, когда она оплакивала убийство своего 15-летнего ребенка. Терри покинула семейный дом в понедельник утром около восьми часов. Худощавая девушка, весом около 47 кг и ростом чуть больше 150 см, она не могла сравниться с Олсоном, который остановился и предложил подвезти её, угостив выпивкой с примесью наркотиков. Она была всего лишь еще одной студенткой, ищущей работу на лето, поэтому уловка Олсона сработала и на этот раз, а выпивка стала своего рода праздником в честь того, что она нашла работу. Как и в нескольких других случаях, Олсон снова уехал из города в пустыню в 7 ки к востоку от Агассиса, на северном берегу реки Фрейзер. Он свернул в сельской местности. В лесу он задушил девушку, сжег её одежду и выбросил сумочку и туфли в реку Фрейзер.
Полиция установила связь только с двумя из обнаруженных к тому моменту детских тел: Дарена Джонсрада и Джуди Козмы. Тем не менее полиция была убеждена, что Саймон Партингтон и Ада Корт также были убиты. Дело Кристины Веллер по-прежнему не рассматривалось как имеющее отношение к делу, а остальные пропавшие без вести люди так и числились пропавшими без вести. В розыскных мероприятиях приняли участие около 200 полицейских.
У констебля Фреда Мэйла из отдела по расследованию тяжких преступлений была простая стратегия. Его идея заключалась в том, чтобы тайно записать на пленку разговор с Олсоном, намекающим на какую-то оплату. Он предполагал, что если Олсон был убийцей и он думал, что сможет заработать на этом немного денег, он мог бы вернуться на место преступления, чтобы найти некоторые вещественные доказательства. Если бы он не был убийцей или знал, кто убийца, возможно, он бы им рассказал.
Олсон согласился встретиться с детективами в ресторане. Их общение продлилось 30 минут и было записано от начала и док конца на плёнку. В конце концов, он заявил, что хочет, чтобы его взяли на работу в полицию с зарплатой в 3000 долларов в месяц. Взамен он заявил, что предоставит информацию об исчезновениях.
Глаза Олсона загорелись при мысли, что детективы пришли к нему за информацией. С непринужденной фразой: «Ну, я перезвоню вам, если что-нибудь узнаю», офицеры наблюдали, как убийца вышел из ресторана и вышел на солнечный свет. За мужчиной, подозреваемым в убийстве нескольких детей, почему-то никто не проследил.
