Не уверен в правдивости этой истории, сразу говорю, но ее мне рассказывали много раз, независимо друг от друга, может быть и правдой оказаться. Но тег котолампа поставлю.

Приехал на один омский завод стенд поверять и обновлять португалец по имени Педро. Сам он говорил, что наполовину грек, наполовину француз. Поначалу очень боялся, что его заберут в тюрьму КГБ и был напряжен. Но потом расслабился заулыбался и в столовой произнес, что не ожидал, что русские такие приветливые и милые. Каждый считал своим долгом махнуть рукой его смуглой морде в белой каске и крикнуть "Педро!", а он им отвечал "Хэй!". Ему за столом объяснили: "Педро, ты конечно извини, но русское чувство юмора немного злое - твое имя очень созвучно с "фагэт"". Поник Педро, расстроился, перестал улыбаться. Под конец его недолгого пребывания заводчане все таки извинились перед ним за всех. Сказали ему: "Ну это еще ничего, представь, если бы тебя звали Хуэнэс Эбанос?" После чего Педро побледнел и дрожащими губами ответил: "А откуда вы знаете моего дядю? Вы из КГБ?" Переубедить его об отсутствии КГБ в РФ и тем более в Омске не получилось, видимо Педро никогда не приедет больше сюда. Тем более его дядя Хуэнес Эбанос.