Не знаете как писать через тся или ться, вот простая проверка:

Пишем ТЬСЯ, если: когда сотрудник хочет [что сделаТЬ?] уволиТЬся.

Пишем ТСЯ, если: пришёл Михалыч, сказал, что сотрудник [что сделаеТ] уволится завтра.