Я думаю в России с этим бороться можно. Обьявить все богослужения в мечетях только на Русском языке это не противоречит религии, все суры которые написаны на стенах мечети писать на Русском языке понятным шрифтом, и ввести дрес код, для мусульман с понятной одеждой для женщин. В Китае например переделали все мечети на их лад, но они могут перевести богослужения на свой язык и надписи сур на стенах так же на китайский перевести, вы должны понимать это не противоречит религии. Вообще Ислам должен исповедоваться на том языке на котором разгоговаривают жители той страны, где стоит Мечеть, и все богослужения вестись на языке на котором разговаривают жители страны в которой стоит Мечеть. В Коране об этом ясно сказано, там нет никаких запретов о том на каком языке должны вестись богослужения, в Коране так же сказано что эта святая книга ниспослана для всех народов земли. Все что сейчас происходит это от небольшого ума к сожалению. Можно вообще не покрываться на Арабский манер, все это особенности народа, и тоже самое например если одевать сари как это делают Кришнаиты( секта) они просто заимствуют образ одежды с жителей страны в которой эта религия( секта) появилась. Вообще кто это делает так, поступает от небольшого ума к сожалению и скорее всего просто лицемер, который не читал святой книги. Исповедовать Ислам не означает перенимать национальные особенности того народа в котором изначально появилась эта религия. Или же думать что обращение к Богу должно быть только на арабском, тоже неверно так мыслить, все это мрак и фанатизм по своей сути, ничего общего не имеющими с идеалами которые ниспосланы в этом святом писании