В "Анне Карениной" был и правда странный момент, когда Каренину пришла телеграмма с подписью синим карандашом.

Можно предположить, что телеграммой тогда называлась срочная рукописная депеша, хотя уже полвека как в России существовал телеграф, а недавно появилась и услуга телеграфа для населения. Возможен также некоторый аналог факса - пантелеграф, который действительно работал примерно в то время.

А возможно, подпись "Анна" сделана служащим в пункте получения. Принял точки-тире, расшифровал и записал синим карандашом.

"Анна Каренина". Реальный пассаж про Вронского:

Он побрился, оделся, взял холодную ванну и вышел.

Со школы угораю.

Приятель рассказывал, как, перечитывая давеча "Войну и мир", и, наткнувшись на фразу "Пьер Безухов распечатал письмо", минут пять пытался понять: каким образом ему это удалось и где он нашел принтер?